Nanci Griffith – Can’t Love Wrong перевод и текст

He is from the work of a Southern writer
Where everyman’s a fighter
Where the strong survive
And the weak move north to rest

Он из произведения южного писателя
Где каждый боец
Где сильные выживают
И слабые двигаются на север, чтобы отдохнуть

I will never understand the heart of a lonely man
And why my own wheels are gonna carry me
Far from his gentle hands
Baby, I can’t come home
I’ve been away now just too damn long
Oh, and I can’t love wrong
No I can’t love wrong

Late night when the bars are empty
And my liquor’s been plenty
And the fiction read
Rests heavy on my tongue
I miss the sound of his dreaming
I can’t believe I am leaving
All that I ever wanted
Because I can’t love wrong

Я никогда не пойму сердце одинокого человека
И почему мои собственные колеса будут нести меня
Вдали от его нежных рук
Детка, я не могу прийти домой
Я был далеко сейчас слишком долго
О, и я не могу любить неправильно
Нет я не могу любить неправильно

Поздно ночью, когда бары пусты
И мой ликер был достаточно
А фантастику читаю
Тяжело лежит на моем языке
Я скучаю по звуку его сновидений
Я не могу поверить, что я ухожу
Все что я когда либо хотел
Потому что я не могу любить неправильно