Nanci Griffith – I’ll Move Along перевод и текст

This flesh and bone ain’t much protection
For an honest heart like mine
A broken home for good intentions
Damaged inventions of my design

Эта плоть и кость не очень хорошо защищают
Для честного сердца, как мое
Разбитый дом для благих намерений
Поврежденные изобретения моего дизайна

I’ll move along (time to move along)
I’ll move along (time to move along)

I’m slow to move these feet of clay
You passed me by now you’re in my way
I take my change at my own damn pace
I’ll move along one day

I’ll move along (time to move along) (come on let’s go)
I’ll move along (time to move along) (come on let’s go)

I don’t say much I was born to listen
Tell me now, did I hear you wrong?
This was love not the Inquisition
If it was my decision we should move along

You passed me by now you’re in my way
I’ll move along one day

Я буду двигаться вперед (время двигаться вперед)
Я буду двигаться вперед (время двигаться вперед)

Я медленно двигаю эти глиняные ноги
Вы прошли мимо меня, теперь вы на моем пути
Я принимаю мои изменения в моем собственном проклятом темпе
Я буду двигаться один день

Я буду двигаться вперед (время двигаться вперед) (давай пойдем)
Я буду двигаться вперед (время двигаться вперед) (давай пойдем)

Я не говорю много, я был рожден, чтобы слушать
Скажи мне сейчас, я тебя не понял?
Это была любовь, а не инквизиция
Если бы это было мое решение, мы должны двигаться дальше

Вы прошли мимо меня, теперь вы на моем пути
Я буду двигаться один день