Nanci Griffith – Turn Around перевод и текст
Текст:
Where are you goin’ my little one, little one?
Where are you goin’ my baby my own?
Turn around and you’re two
Turn around and you’re four
Перевод:
Куда ты идешь, моя маленькая, маленькая?
Куда ты идешь, мой ребенок, мой?
Повернись и ты двое
Повернись и ты четыре
Going out the door
Turn around
Turn around
Turn around and you’re a young girl
Going out of the door
(Turn around and you’re a young wife
With babes of your own)
Where are you goin’ my little one, little one?
Little dirndles and petticoats, where have you gone?
Turn around and you’re tiny
Turn around and you’re grown
Turn around and you’re a young wife
With babes of your own
Where are you goin’ my little one, little one?
Where are you goin’ my baby my own?
Выходя за дверь
Повернись
Повернись
Повернись и ты молодая девушка
Выходя из двери
(Повернись и ты молодая жена
С детками своими)
Куда ты идешь, моя маленькая, маленькая?
Маленькие кружочки и юбки, куда ты делся?
Повернись и ты крошечный
Повернись и ты вырос
Повернись и ты молодая жена
С собственными детками
Куда ты идешь, моя маленькая, маленькая?
Куда ты идешь, мой ребенок, мой?
Альбом
Nanci Griffith – Other Voices, Other Rooms
