Nanci Griffith – Yarrington Town перевод и текст

I packed up my suitcase
Pulled down my old bedroll
And I started to wander
Far from my home

Я собрала чемодан
Снес мою старую кровать
И я начал бродить
Далеко от моего дома

Well, I wandered through the midnights
Of sea-bordered bar lights
And I wandered through the forests
As deep as the sea
But I never got lonesome
Until I’d hear a sad song
One to remind me of Yarrington Town

Well, I followed a miner
To his home in the North woods
And he promised to love me
As long as I’d stay
And I even saw lightning
Touch a stone in the mine field
Could not touch the lightning
In Yarrington Town

So I packed up my suitcase
I pulled out my old bedroll
And I started to wander
On back to my home
And the time it passed slowly
And the days seemed to be years
Far from your city

Ну я бродил по ночам
Из морских огней бар
И я бродил по лесам
Так глубоко, как море
Но я никогда не чувствовал себя одиноким
Пока я не услышу грустную песню
Один, чтобы напомнить мне о Yarrington Town

Ну, я последовал за шахтером
К его дому в северных лесах
И он обещал любить меня
Пока я останусь
И я даже видел молнии
Коснись камня на минном поле
Не мог коснуться молнии
В Яррингтон Тауне

Так что я собрал свой чемодан
Я вытащил мою старую кровать
И я начал бродить
Возвращаясь ко мне домой
И время прошло медленно
И дни казались годами
Далеко от вашего города