Nancy Sinatra – 100 Years перевод и текст

I’m not gonna say everything is OK
Cause OK is not the way that I feel.
I’m not gonna be any fool’s Christmas tree
Let ’em hang gifts on me that aren’t real

Я не собираюсь говорить, что все в порядке
Потому что хорошо, это не то, что я чувствую.
Я не собираюсь быть рождественской елкой
Давай повесим на меня подарки, которые не настоящие

I’m not gonna take second best
I’ve got no use for the rest.
World you better hear what I say
Cause for me true love could be
100 years away.

I’m not givin’ in to a smile or a grin
On a face -huh- I might never see again.
I’m not gonna fly in some big phony sky
On a ride that I know just can’t win.

And I’m not gonna take second best
No I’ve got no use for the rest.
So world you better hear what I say
Cause for me true love could be
100 years away.

And if it is, I’ll wait

Я не собираюсь быть вторым лучшим
У меня нет пользы для отдыха.
Мир, ты лучше слышишь, что я говорю
Причиной для меня может быть настоящая любовь
100 лет.

Я не собираюсь улыбаться или улыбаться
На лице … хм, я никогда больше не увижу.
Я не собираюсь летать в каком-то большом фальшивом небе
В поездке, которую я знаю, просто не могу победить.

И я не стану вторым лучшим
Нет, мне не нужно все остальное.
Так что мир тебе лучше услышать, что я говорю
Причиной для меня может быть настоящая любовь
100 лет.

И если это так, я буду ждать