Nancy Sinatra – I Can’t Grow Peaches On A Cherry Tree перевод и текст

I have tried to make you love me
I’ve done everything your way
And I’m crying for the words you’ll never say
You think love is an illusion

Я пытался заставить тебя любить меня
Я сделал все по-вашему
И я плачу за слова, которые ты никогда не скажешь
Вы думаете, что любовь это иллюзия

When I see the peaches blossom
I’ll regret I said goodbye
I remember cherry kisses and I’ll cry
But I can’t go on pretending
That our love is never ending
For you can’t be loved unless you want to be
And I can’t grow peaches on a cherry tree

Someday I will find a new love
But for you there can be no love
For you can’t be loved unless you want to be
And I can’t grow peaches on a cherry tree

La La La La
La La La La
La La La La
La La La La

Когда я вижу цветение персиков
Я буду сожалеть, я сказал до свидания
Я помню вишневые поцелуи, и я заплачу
Но я не могу притворяться
Что наша любовь никогда не заканчивается
Потому что тебя нельзя любить, если ты не хочешь быть
И я не могу выращивать персики на вишневом дереве

Когда-нибудь я найду новую любовь
Но для тебя не может быть любви
Потому что тебя нельзя любить, если ты не хочешь быть
И я не могу выращивать персики на вишневом дереве

Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла