Napalm Death – Bloodless Coup перевод и текст

Taking charge by force chills
down to the bone
Visibly futile and strangely pitiful
Transfer of the hulking yoke and

Взяв на себя ответственность за озноб
до костей
Видимо бесполезно и странно жалко
Передача неповоротливого ярма и

Really? Just because?

Taking charge by force with
free licence to lunge
Snarl and take a potshot
— feels good
You’ve toppled the order
but are now the same enforcer
Scaling new heights of severity
just because

Snap decision to snap into
Amplify what’s been done to you

Such a rush — righting wrongs
This is not right from wrong
Wildly, sporadically righting wrongs
This is not right from wrong
Paving ways without force

Pull the punch before it floors
the unwitting pawn
With all we can muster
— divide and conquer
Recognise it and reverse
the zeal all because

Succession after succession

В самом деле? Да просто так?

Взятие силы силой
бесплатная лицензия на выпад
Ворчите и возьмите горшок
– приятно
Вы свергли заказ
но теперь один и тот же исполнитель
Масштабирование новых высот серьезности
да просто так

Быстрое решение, чтобы привязаться к
Уточните, что с вами сделали

Такая спешка – исправление ошибок
Это не правильно из неправильного
Дико, время от времени исправляя ошибки
Это не правильно из неправильного
Проложить дорогу без силы

Потяните удар, прежде чем он пол
невольная пешка
Со всем, что мы можем собрать
– разделяй и властвуй
Распознать это и повернуть вспять
рвение все потому что

Наследование за наследством

You sprang when pushed
Now no right or wrong
Fabricated rights and wrongs

Because vengeance is
no kind of leveller
Bloodless coup
Ultimately save
the strikes for the structure
Bloodless coup

Ты прыгнул, когда толкнул
Теперь нет правильного или неправильного
Сфабрикованные права и обиды

Потому что месть
нет такого уровня
Бескровный переворот
В конечном итоге сохранить
удары по структуре
Бескровный переворот