Napalm Death – Blunt Against The Cutting Edge перевод и текст

Blunt / on the cutting / edge!

This is stylistic disaster
Or so I’m told
Won’t meet your estimations

Тупой / на режущей кромке!

Это стилистическая катастрофа
Или так мне сказали
Не будет соответствовать вашим оценкам

Nice and neat
(with a) sideline in grief
I’ll stay unkempt

A real cutting edge is the scourge of the norm
For all the angst, you’re tantrum-fueled dolls

Abrasiveness a convenience
Sell for a score
Come up clean doing the dirty
Cut and run, then dissolve

Mold in motion
See straight through
Transparent you

A real cutting edge is the scourge of the norm
For all the angst, you’re tantrum-fueled dolls

I’m blunted, I’m blunted on the cutting edge
Sharpness diminished through truth to myself

I’m rusted, I’m rusted on the cutting edge
Sight-lines cloud over when met with pretense

Together
Drop the act!
Drop the act!

I’m blunted, I’m blunted on the cutting edge

Красиво и аккуратно
(с) боковой линии в горе
Я останусь неопрятным

Настоящий передовой край – это бич нормы
Несмотря ни на что, вы – истеричные куклы

Абразивность удобство
Продать за счет
Приди чистым делай грязное
Отрежь и беги, потом растворись

Плесень в движении
Смотрите прямо через
Прозрачный ты

Настоящий передовой край – это бич нормы
Несмотря ни на что, вы – истеричные куклы

Я притуплен, я затуплен на переднем крае
Резкость уменьшилась через правду для меня

Я ржавый, я ржавый на переднем крае
Прицельные линии затуманиваются, когда встречаются с притворством

Вместе
Брось акт!
Брось акт!

Я притуплен, я затуплен на переднем крае

I’m rusted, I’m rusted on the cutting edge
Sight-lines cloud over when met with pretense

Drop the act!
Drop the act!

Я ржавый, я ржавый на переднем крае
Прицельные линии затуманиваются, когда встречаются с притворством

Брось акт!
Брось акт!