GLyr

Napalm Death – Diatribes

Исполнители: Napalm Death
Альбомы: Napalm Death – Napalm Death - Diatribes
обложка песни

Napalm Death – Diatribes перевод и текст

Текст:

Bite the bit, scream till you’re blue the face.
x4

Nice pipe dreams or passive revolution?
x4

Перевод:

Укусите, кричите, пока вы не посинете лицо.
x4

Хорошие несбыточные мечты или пассивная революция?
x4

Foot soldiers
With weapons of placarde and banners.
How will they stop the rot?

No standing to reason,
’cause reason is treason —
It doesn’t feasible.

No standing to reason,
’cause reason is treason —
It doesn’t feasible.

Lie down.
And cry all you can.
The machine rolls over you.

No standing to reason,
’cause reason is treason —
It doesn’t feasible.

No standing to reason,
’cause reason is treason —
It doesn’t feasible.

It just don’t seem feasible — no!

Black to the NAzi — try pleading affinity
Hands up, boot in, shattering the passive dream.
But is it right to tolerate this fucked democratic process? — no!

Shattering the passive dream

Is it ’cause we like to hear the sound of our voice?
Big-hearted diatribes, just like my dilemma.
Time to return compliments, shattering the passive dream?

Пехотинцы
С оружием в руках и транспарантами.
Как они остановят гниль?

Нет смысла рассуждать,
потому что причина – измена –
Это неосуществимо.

Нет смысла рассуждать,
потому что причина – измена –
Это неосуществимо.

Прилягте.
И плачь, сколько можешь.
Машина перекатывается на тебя.

Нет смысла рассуждать,
потому что причина – измена –
Это неосуществимо.

Нет смысла рассуждать,
потому что причина – измена –
Это неосуществимо.

Это просто не представляется возможным – нет!

Черные наци – попробуй умолять близость
Поднимите руки, загрузитесь, разрушив пассивный сон.
Но правильно ли терпеть этот трахающийся демократический процесс? – нет!

Разрушая пассивный сон

Это потому, что нам нравится слышать наш голос?
Большие сердца, как и моя дилемма.
Пора возвращать комплименты, разрушая пассивный сон?

Альбом

Napalm Death – Napalm Death - Diatribes