GLyr

Napalm Death – Dogma

Исполнители: Napalm Death
Альбомы: Napalm Death – Napalm Death - Diatribes
обложка песни

Napalm Death – Dogma перевод и текст

Текст:

Innocence —
a painful reminescene
Of what was not
And will never be.

Перевод:

Невинность –
болезненное воспоминание
Из чего не было
И никогда не будет.

Meant not for me.
An unjust war
On the futile.

Chorus:
Bludgeoning my affection wide open
Cries of overkill.
Bludgeoning my affection wide open
Cries of overkill.

Scraps of memories
Flung from our master’s table.
A plan I’m sure to disable.
Allegiance to none other.
Allegiance to none other.

Chorus

Renegate a healing catharsis
That bursts, meaningless.
Renegate a healing catharsis
That bursts, meaningless.

Graceful — selfish will,
The chilling thrill,
A play on the nerves to end «all serves».

As penance
To a man’s drying tear,
My leer but deny ourselves.

Graceful — a selfish will,
The chilling thrill,

Значит не для меня.
Несправедливая война
На бесполезном.

Припев:
Чувствуя мою любовь широко открытой
Крики излишнего.
Чувствуя мою любовь широко открытой
Крики излишнего.

Обрывки воспоминаний
Бросил со стола нашего хозяина.
План, который я обязательно отключу.
Верность никому другому.
Верность никому другому.

Chorus

Восстановить лечебный катарсис
Это лопается, бессмысленно.
Восстановить лечебный катарсис
Это лопается, бессмысленно.

Изящная – эгоистичная воля,
Леденящий трепет,
Игра на нервах до конца “все служит”.

Как покаяние
Слезе человека,
Мой взгляд, но отрицаем себя.

Изящная – эгоистичная воля,
Леденящий трепет,

A play on the nerves to end «all serves»

As penance
To a man’s drying tear,
My leer but deny ourselves.

Renegate a healing catharsis
That bursts, meaningless.
Renegat a healing catharsis
That bursts, meaningless.

Chorus

Игра на нервах до конца “все подает”

Как покаяние
Слезе человека,
Мой взгляд, но отрицаем себя.

Восстановить лечебный катарсис
Это лопается, бессмысленно.
Ренегат лечебный катарсис
Это лопается, бессмысленно.

Chorus

Альбом

Napalm Death – Napalm Death - Diatribes