Napalm Death – Everyday Pox перевод и текст

Crack a wry smile
For the gravest of fortunes
You illuminate the room
Here — a toast with urine

Улыбка
Для самой большой удачи
Вы освещаете комнату
Здесь – тост с мочой

Too far removed
To indulge or divulge
Extend my hand
And your flesh crawls
Touched by asinine mongrels
You’re rife with everyday pox

Suspect foreign bodies encroaching
On your space — they obstruct,
You detest, you obstruct,
They detest

Unwashed interferers multiplying
Out of range — they obstruct,
You detest, you obstruct,
They detest

Steady diet of hearsay
Rumour, primed yo up the fervour

Just rife with everyday pox

Ramming home prejudgements into
Every smirking face — air drainer
Trespasser

Everyday Pox

Слишком далеко
Баловать или разглашать
Протяни мою руку
И твоя плоть ползет
Тронут асининовыми шавками
Ты изобилует ежедневной оспой

Подозреваемые инородные тела вторгаются
На вашем пространстве – они мешают,
Вы ненавидите, вы препятствуете,
Они ненавидят

Немытые помехи умножаются
Вне зоны действия – они мешают,
Вы ненавидите, вы препятствуете,
Они ненавидят

Устойчивая диета по слухам
Слух, воспламенивший пыл

Просто изобилует повседневной оспой

Таращить дома предрассудки в
Каждое ухмыляющееся лицо – осушитель воздуха
правонарушитель

Ежедневная оспа