Napalm Death – Fall On Their Swords перевод и текст

Dubious and murky
What aligns all parties
Strike swifter, stealthier, neater.
Untraced conscience cleaner

Сомнительный и темный
Что выравнивает все стороны
Ударь быстрее, хитрее, аккуратнее.
Неотслеженный очиститель совести

But we’re armed with an ethic,
So to speak

‘Defence’ and ‘Ordnance’
as commodities
Satiate like food and drink
Prostrate in it
In it to win it

But we’re armed with an ethic,
So to speak

Fall on their swords

Pragmatic in dissent
To curb the arms you circulated
Blacklists and short lists
Alternate them on grace and favour
At Barrel’s end
There are no convention
We fall on their swords

Die, die, die, die, die

Но мы вооружены этикой,
Так сказать

«Оборона» и «Боеприпас»
как товары
Насыщать, как еда и питье
Поверженный в этом
В этом победить

Но мы вооружены этикой,
Так сказать

Упасть на свои мечи

Прагматичный в несогласных
Чтобы обуздать руки вы циркулировали
Черные списки и короткие списки
Чередуйте их по благодати и милости
В конце барреля
Там нет конвенции
Мы падаем на их мечах

Умри, умри, умри, умри, умри