Napalm Death – Food Chains перевод и текст
Текст:
Artificial for these strictly conscious times.
Organic prothesis with a view to paying in kind.
To ease (the) guilt of scores of undignified ends.
Strung up, disemboweled right out of the pen.
Перевод:
Искусственный для этих строго осознанных времен.
Органический протез с целью оплаты натурой.
Чтобы облегчить вину десятков недостойных целей.
Поднятый, потрошенный прямо из пера.
‘Cause when you’re marked for death,
ears switch off to the screams.
Primal urges.
Blindly cull, tear and chew.
Remember — Don’t scorn what God gave to you.
What God gave to you.
Reverting, technologically advanced
yet bloodily we regress.
Reversal — Looking forward to a pressure bolt
through the head?
Numbness — second only to dumbness.
Sure, they don’t feel a thing!
Travesty.
Communication block ensures no further usage.
Travesty.
Travesty.
Travesty.
Потому что, когда вы отмечены на смерть,
уши переключаются на крики.
Первичные побуждения.
Слепого отбраковывать, рвать и жевать.
Помните – не пренебрегайте тем, что дал вам Бог.
Что Бог дал тебе.
Возврат, технологически продвинутый
все же кроваво мы регрессируем.
Реверс – с нетерпением ждем нажимного болта
через голову?
Онемение – второе место после немоты.
Конечно, они ничего не чувствуют!
Травести.
Блок связи не гарантирует дальнейшего использования.
Травести.
Травести.
Травести.