Napalm Death – How The Years Condemn перевод и текст

We are not invincible
Nor are we indestructible
There are choices — points of return
Will the path be easy?

Мы не непобедимы
Мы не неразрушимы
Есть варианты – точки возврата
Будет ли путь легким?

It’s the last chance to face the fears
I have always known
Better that than
to fear the unknown
How the years condemned my
heart to a plague of madness
How the years condemn

I think back on a life of friendships
Now, more than ever I cherish them
Was it you that had my back,
my absent friend?
I have to take these challenges to head on
No more excuses or fragile promises
I hope now I finally understand,
my absent friend

Это последний шанс противостоять страхам
Я всегда знал
Лучше, чем
бояться неизвестного
Как годы осудили мои
сердце чумы безумия
Как годы осуждают

Я вспоминаю дружескую жизнь
Теперь, как никогда, я дорожу ими
Это был ты, у меня была спина,
мой отсутствующий друг?
Я должен принять эти вызовы
Больше никаких оправданий или хрупких обещаний
Надеюсь, теперь я наконец поняла,
мой отсутствующий друг