Napalm Death – Retching On The Dirt перевод и текст
Текст:
I’m retching on the dirt, it’s earthiness coating my throat.
I’m wincing on the bitterest pill.
I refuse to swallow.
I’m offered the warmth of a velvet glove, an iron fist to some.
Перевод:
Я рвусь на грязи, это землистое покрытие моего горла.
Я морщусь от самой горькой таблетки.
Я отказываюсь глотать.
Мне предложили тепло бархатной перчатки, железный кулак для некоторых.
I’m hounded by white — right might that wants the country pure.
I’m incensed by those in awe of «living amongst their own».
Selective perfection will cut their own throats!
I’m constantly forcing the point, but we’re all retching on dirt,
and we’ll choke if we don’t spit it out!
Меня преследуют белые – правая мощь, которая хочет, чтобы страна была чистой.
Я в восторге от тех, кто в восторге от “жизни среди своих”.
Избирательное совершенство перережет себе горло!
Я постоянно настаиваю на этом, но мы все рвемся на грязи,
и мы задохнемся, если не выплюнем!