Napalm Death – The World Keeps Turning перевод и текст
Текст:
No way forward or back,
In stalemate, we stagnate,
Life cycle is an automation,
Instinctively, we race to get ahead?
Перевод:
Нет пути вперед или назад,
В безвыходном положении мы застаиваемся,
Жизненный цикл – это автоматизация,
Инстинктивно, мы мчимся, чтобы опередить?
And now our virgin minds are raped,
Another insignficance to join the rat-race
Self-indulgence with our grasp.
We’re taught but torn (from) the sanctity of life.
So vulnerable,
The world keeps turning —
We spin out of control.
Guided, or could this mean misguided,
No time for questions,
Preoccupied with pressing on,
The world keeps turning —
We overdose on overdrive.
Superior species with inferior ideas,
We overload our bodies and minds,
Respect this earth while commiting suicide.
Poison trait.
We’re the cause not the cure,
Our methods of fulfillment will surely drag us down.
Guided, or could this mean misguided,
Our virgin minds are raped —
The world keeps turning —
We overdose on overdrive, we spin out of control.
In stalemate, we stagnate.
И теперь наши девственные умы изнасилованы,
Очередная ничтожность для участия в крысиных бегах
Самодовольство с нашей хваткой.
Нас учат, но отрывают (от) святость жизни.
Так уязвимы,
Мир продолжает вращаться –
Мы вышли из-под контроля.
Руководствуясь, или это может означать, что заблуждается,
Нет времени на вопросы,
Озабоченный нажатием на,
Мир продолжает вращаться –
Мы передозируем при перегрузке.
Превосходный вид с худшими идеями,
Мы перегружаем наши тела и умы,
Уважайте эту землю, совершая самоубийство.
Черта яда.
Мы причина, а не лекарство,
Наши методы выполнения наверняка потянут нас вниз.
Руководствуясь, или это может означать, что заблуждается,
Наши девственные умы изнасилованы –
Мир продолжает вращаться –
Мы передозируем при перегрузке, мы выходим из-под контроля.
В безвыходном положении мы застаиваемся.