Napalm Death – Twist The Knife (Slowly) перевод и текст
Текст:
Gut level, below it all.
Out of duty — just here.
Feeling like a knife’s being twisted in the hole of how it is.
False hope, an inch of pride that died when I left to hide from non stop
Перевод:
Уровень кишки, ниже всего этого.
Вне службы – только здесь.
Ощущение, будто нож вкручивается в отверстие, как оно есть.
Ложная надежда, дюйм гордости, который умер, когда я ушел, чтобы спрятаться без остановки
Rest assured but not assured, all is well, but I think we’ve dealt
with the fear for far too long.
Unborn suffer the norm.
Born to this — I thin not!
I stand against till the shit drops.
We see all but do nothing, in the hole of «How it is».
Будьте уверены, но не уверены, все хорошо, но я думаю, что мы справились
со страхом слишком долго.
Нерожденные страдают нормой.
Рожденный к этому – я худой!
Я против, пока дерьмо не упадет.
Мы видим все, но ничего не делаем, в дыре “Как это”.