Nas – Angel Dust перевод и текст
Текст:
Angels with dirty faces, angels with broken wings
The devil’s dust, PCP, invaded blood streams
People lining up to get it, Fantastic knew how to flip it
Illegal substances constructing, but plus addicted
Перевод:
Ангелы с грязными лицами, ангелы с сломанными крыльями
Пыль дьявола, PCP, вторглась в кровоток
Люди выстраиваются в очередь, чтобы получить это, Fantastic знал, как перевернуть это
Незаконные вещества строят, но плюс наркоманы
All of the time I invested in school is now of question
Child prone to violence like a dog returns to its own father
The fool for chaos, taking what we can salvage
Hustling is an art, I’m just trying to be smart
Strung our bodies out in the park, Shaolin was my heart
We stood for loyalty, all we had was each other’s back
My raps were like crystallized powder before crack
Raw, uncut, like what they sold in front of the store front
The sidewalk was my brother’s office
We cut our losses, I had choices
I took a pen, became a voice for the voiceless
My people walking in a zombie state
Life is short, even mines at stake
The government says that angel dust can kill you if you take it or it can cause you to kill others
The scourge of angel dust has been linked to psychosis, violence, schizophrenia, and the epidemic runs especially rampant in the Bronx. My administration will hunt down these poison pushers and arrest them one my one until we get directly to the source
Все время, которое я вложил в школу, теперь под вопросом
Ребенок подвержен насилию, как собака возвращается к своему отцу
Дурак для хаоса, взяв то, что мы можем спасти
Хастлинг – это искусство, я просто стараюсь быть умным
Выдернули наши тела в парке, Шаолинь была моим сердцем
Мы стояли за верность, все, что у нас было, было друг друга
Мои трещины были похожи на кристаллизованный порошок до трещины
Сырые, неразрезанные, как то, что они продавали перед витриной
Тротуар был офис моего брата
Мы сократили наши потери, у меня был выбор
Я взял ручку, стал голосом для глухих
Мои люди гуляют в состоянии зомби
Жизнь коротка, даже мины на кону
Правительство говорит, что ангельская пыль может убить вас, если вы ее примете, или это может заставить вас убивать других
Бедствие ангельской пыли было связано с психозом, насилием, шизофренией, и эпидемия особенно распространена в Бронксе. Моя администрация будет выслеживать этих ядовитых пушек и арестовывать их, пока мы не доберемся до источника.