Nas – Cops Keep Firing перевод и текст
Текст:
Sample — Nas & Jay-Z:
Cops keep firing, in my environment
Middle finger to the law, nigga, gripping my balls
Cops keep firing, in my environment
Перевод:
Пример – Nas & Jay-Z:
Копы продолжают стрелять, в моем окружении
Средний палец к закону, ниггер, сжимая мои яйца
Копы продолжают стрелять, в моем окружении
(Green Lantern!)
Cops keep firing, in my environment
Middle finger to the law, nigga, gripping my balls
I’d like to see them fall, guilty for doing raw
Middle finger to the law, nigga, gripping my balls
Nas:
Now all you hypocrites, witness the injustice
Conversations taped illegally, then they cuff us
U.S. attorneys, public defenders send us off to hard prison time
Whether you innocent or did the crime
Say you come from Hooters, cops pursue you hard
Run your place, put guns in your face
Put you in the car for nothing (Green Lantern!)
Now you struggling, tied up, standing in line-ups
Call your lawyer, they charge you for murder
Why? ‘Cause these liars
Say you shot another man in his driveway
Guilty, just for being Black on a Friday
Polygraph test, you’re failing, because you’re nervous
Charged with murder you didn’t commit, then they serve ya
Fifteen years, maximum security
Slashing, stab wounds, broken bone, injuries
You were placed there intentionally
Either you bang or you miss me
Listen to me, this is true!
(Зеленый Фонарь!)
Копы продолжают стрелять, в моем окружении
Средний палец к закону, ниггер, сжимая мои яйца
Я хотел бы, чтобы они упали, виновные в том, что сделали
Средний палец к закону, ниггер, сжимая мои яйца
Nas:
Теперь все вы лицемеры, свидетели несправедливости
Беседы записаны на пленку незаконно, тогда они нас наручники
Адвокаты США, общественные защитники отправляют нас в тяжелое тюремное время
Будь ты невиновен или совершил преступление
Скажем, вы родом из Гудков, полицейские преследуют вас
Управляй своим местом, положи оружие в лицо
Засунуть тебя в машину даром (Зеленый Фонарь!)
Теперь вы боретесь, связаны, стоя в составе
Позвони своему адвокату, они обвинят тебя в убийстве
Почему? Потому что эти лжецы
Скажем, вы застрелили другого человека на его дороге
Виновный, только за то, что был черным в пятницу
Тест на детекторе лжи, ты проваливаешься, потому что нервничаешь
Обвиненный в убийстве, которое вы не совершали, тогда они служат вам
Пятнадцать лет, максимальная безопасность
Рубящие, колотые раны, переломы, травмы
Вы были помещены туда намеренно
Либо ты трахаешься, либо скучаешь по мне
Послушай меня, это правда!
Sample — Nas & Jay-Z:
Cops keep firing, in my environment
Middle finger to the law, nigga, gripping my balls
Cops keep firing, in my environment
Middle finger to the law, nigga, gripping my balls
Cops keep firing, in my environment
Middle finger to the law, nigga, gripping my balls
I’d like to see them fall, guilty for doing raw
Middle finger to the law, nigga, gripping my balls
Nas:
Death sentences is cold as see-your-own-breath temperatures (Invasion!)
When your old life and the ten-point program didn’t mix
Panthers, founded October ’66
Next year, police arrest the Minister of Defense
Newton, for shooting and killing a pig in Oakland
«Free Huey, the sky’s the limit!» became the slogan
Jail bars open, then Huey told ’em:
«Let my brothers free with me and slam the jail bars closed then»
I go then to say today, «Where are those men?»
Slaughtered by COINTELPRO and coke, and
Heroin, this era we in, we think we chilling
In our Harry Winston, in our high-priced clothing
Some of these P.D.s is tired of us
They got they orders from they higher-ups to line us up
From age and up, then they fire on us
The inconvenient truth got them lying to us
The Evil Genius!
Sample — Nas & Jay-Z:
Cops keep firing, in my environment
Middle finger to the law, nigga, gripping my balls
Cops keep firing, in my environment
Middle finger to the law, nigga, gripping my balls
Cops keep firing, in my environment
Middle finger to the law, nigga, gripping my balls
I’d like to see them fall, guilty for doing raw
Middle finger to the law, nigga, gripping my balls
You still wanna be a nigga too?
White folks shouldn’t’ve made up «nigga,» I didn’t make it up. It’s too bad. I say «nigga» a hundred times every morning. It makes my teeth white. «Nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga, nigga.» I ain’t scared of that word
Пример – Nas & Jay-Z:
Копы продолжают стрелять, в моем окружении
Средний палец к закону, ниггер, сжимая мои яйца
Копы продолжают стрелять, в моем окружении
Средний палец к закону, ниггер, сжимая мои яйца
Копы продолжают стрелять, в моем окружении
Средний палец к закону, ниггер, сжимая мои яйца
Я хотел бы, чтобы они упали, виновные в том, что делали сырые
Средний палец к закону, ниггер, сжимая мои яйца
Nas:
Смертные приговоры холодны, как температура, в которой ты сам можешь дышать (Вторжение!)
Когда твоя старая жизнь и программа из десяти пунктов не смешались
Пантеры, основанные в октябре ’66
В следующем году полиция арестовала министра обороны
Ньютон, за стрельбу и убийство свиньи в Окленде
“Свободный Хьюи, небо это предел!” стал лозунгом
Открываются бары, затем Хьюи сказал им:
«Пусть мои братья освободят меня и захлопнут тюрьмы»
Я пойду и скажу сегодня: «Где эти люди?»
Убойный COINTELPRO и кокс, и
Героин, мы живем в эту эпоху
В нашем Гарри Уинстоне, в нашей дорогой одежде
Некоторые из этих докторов философии устали от нас
Они получили приказы от старших, чтобы выстроить нас
С возрастом и потом они стреляют в нас
Неудобная правда заставила их лгать нам
Злой Гений!
Пример – Nas & Jay-Z:
Копы продолжают стрелять, в моем окружении
Средний палец к закону, ниггер, сжимая мои яйца
Копы продолжают стрелять, в моем окружении
Средний палец к закону, ниггер, сжимая мои яйца
Копы продолжают стрелять, в моем окружении
Средний палец к закону, ниггер, сжимая мои яйца
Я хотел бы, чтобы они упали, виновные в том, что делали сырые
Средний палец к закону, ниггер, сжимая мои яйца
Ты все еще хочешь быть ниггер тоже?
Белые люди не должны были выдумывать “ниггер”, я не выдумывал. Это очень плохо. Я говорю «ниггер» сто раз каждое утро. Это делает мои зубы белыми. «Ниггер, ниггер, ниггер, ниггер, ниггер, ниггер, ниггер, ниггер». Я не боюсь этого слова
