Nas – Déjà Vu перевод и текст

Текст:

Through the lights, cameras, and action, glamour, glitters, and gold
I unfold the scroll, plant seeds to stampede the globe
When I’m deceased, by then the beast arise like yeast
To conquer peace leaving savages to roam in the streets

Перевод:

Сквозь свет, камеры и экшн, гламур, блестит и золото
Я раскрываю свиток, сажаю семена, чтобы давить земной шар
Когда я покойник, к тому времени зверь восстает как дрожжи
Чтобы покорить мир, оставив дикарей бродить по улицам

Live on the run, police paying me to give in my gun
Trick my wisdom with the system that imprisoned my son
Smoke a gold leaf, I hold heat, nonchalantly
I’m raunchy, but things I do is real it never haunts me
While, funny style niggas roll in the pile
Rooster heads profile on a bus to Rikers Isle
Holdin’ weed inside they pussy with they minds on the pretty things in life
Gettin’ props is a true thug’s wife
It’s like a cycle, niggas come home, some’ll go in
Do a bullet, come back and do the same shit again
From the womb to the tomb, I presume the unpredictable
Gun salute life rapidly, that’s the ritual

Here’s a toast to my foes, trees, & women
(Déjà Vu)
It’s like a whole new beginning
Here’s a toast to my foes, trees, & women
(Déjà Vu)
It’s like a whole new beginning
Here’s a toast to my foes, trees, & women
(Déjà Vu)
It’s like a whole new beginning
Here’s a toast to my foes, trees, & women
(Déjà Vu)
It’s like a whole new beginning

Blunts, thugs and alcohol, what a mixture
Just picture, ya life as a whole judged in court they convict ya

Живи в бегах, полиция платит мне, чтобы я отдал оружие
Уловка моей мудрости с системой, которая заключила в тюрьму моего сына
Дым золотой лист, я держу тепло, небрежно
Я груб, но то, что я делаю, реально, это никогда не преследует меня
В то время как забавные ниггеры катаются в куче
Профиль головы петуха на автобусе до острова Рикерс
Удерживая травку в своей киске, думая о красивых вещах в жизни
Getting ‘реквизит является женой настоящего бандита
Это как цикл, нигеры приходят домой, некоторые идут в
Сделай пулю, вернись и сделай то же самое снова
От чрева до гробницы, я полагаю, непредсказуемый
Оружие салют жизни быстро, это ритуал

Вот тост за моих врагов, деревья и женщин
(Дежавю)
Это как совершенно новое начало
Вот тост за моих врагов, деревья и женщин
(Дежавю)
Это как совершенно новое начало
Вот тост за моих врагов, деревья и женщин
(Дежавю)
Это как совершенно новое начало
Вот тост за моих врагов, деревья и женщин
(Дежавю)
Это как совершенно новое начало

Тупые, бандиты и алкоголь, что за смесь
Просто картина, ты судишь всю жизнь в суде они тебя осуждают

They telling you your state of mind, like you worthless
So he curses, his mom saying Bible verses
That’s all she works with
But miracles never leave the churches
Instead, it hits the pockets of the Preacher just to purchase
A house, with a swimming pool, labels me a sinning fool
I’m just a nigga who inherited a winning jewel
To be a trendsetter, whenever subject to
Respect this and all respect due is the essential
To street life, hustlin’, the struggle, broke ghettos
Boiling coke settles slow inside a glass kettle
Darren Levy on my TV, lifestyles of living easy
Got my crew tense, plottin’ to jips, to get whips with BBs
Pushing cakes, knew anorexics with ten plates
Celebrating elevation in the seeds that we make
So how you like that?

Escobar life, gems and raw Timbs
Gators for pretty boy haters
In Vegas with chicks trickin’ fortunes
I’m glistening, housing cops whistling
Still I’m drifting in a high, blunts is like insulin
95-I, I drive high, zoning
Stash box zone in my trunk, I flash not, teeth golden
Look at me now, Ma
Blowin’ but for how far?
Cars, cash, and bitches got me out more
And things you never dreamed I can vouch for
Snake niggas slither on the A-alikes
I ain’t a Christian, but I find that we pray alike
Never the one to ask for the time to a saint
A mask and nine, I think, will make my problems sink
Down a canal, similar to how we drink
Distinct diamond-flooded Sphinx shines on my links
Drug money, snortin’ bitches, in the end of times
Got my nine, ’til I flatline, nigga, give me mine

Déjà vu…

Они говорят вам ваше душевное состояние, как вы бесполезны
Поэтому он проклинает, его мама говорит библейские стихи
Это все, с чем она работает
Но чудеса никогда не покидают церкви
Вместо этого он попадает в карманы проповедника только для покупки
Дом с бассейном помечает меня грешным дураком
Я просто ниггер, который унаследовал выигрышный камень
Быть законодателем моды, когда
Уважайте это и все уважение должное является необходимым
Для уличной жизни, суеты, борьбы, разбитых гетто
Кипящий кокс медленно оседает в стеклянном чайнике
Даррен Леви на моем телевизоре, образ жизни жить легко
Получил напряженность моей команды, готовя к джипам, чтобы получить кнуты с BB
Раздвигая торты, знал анорексию с десятью тарелками
Празднование возвышения в семенах, которые мы делаем
Так как тебе это нравится?

Escobar жизнь, драгоценные камни и сырье
Gators для симпатичных ненавистников мальчика
В Лас-Вегасе с цыпочками тянутся целые состояния
Я сверкаю, жилье полицейских насвистывает
Все же я дрейфую в кайф, притупляет как инсулин
95-я, я езжу высоко, зонирование
Зона сундука в багажнике у меня не вспыхивает, зубы золотые
Посмотри на меня, мама
Дует, но как далеко?
Автомобили, наличные деньги и суки вытащили меня больше
И вещи, которые вы никогда не мечтали, я могу поручиться за
Змеиные ниггеры скользят по A-alikes
Я не христианин, но я считаю, что мы молимся одинаково
Никогда не просить о времени для святого
Думаю, маска и девять заставят мои проблемы утонуть
Вниз по каналу, похоже на то, как мы пьем
На моих ссылках сияет ярко выраженный алмазный Сфинкс
Наркотики, фыркающие суки, в конце времен
Получил мою девятку, пока я плоская, ниггер, дай мне мою

Дежавю…