Nas – Gangsta Rap (Remix) перевод и текст
Текст:
Nas (Curtis Mayfield):
(«Niggas! «) If they call you a nigga
Ain’t nothin’ to it, tell ’em Nas made you do it
(«Rappers! «) If they call you a nigga
Перевод:
Нас (Кертис Мэйфилд):
(«Нигер!») Если они называют тебя ниггер
Ничего, скажи им, что Нас заставил тебя сделать это
(«Рэпперы!») Если они называют тебя ниггер
(«Niggas! «) If they call you a nigga
Ain’t nothin’ to it, tell ’em Nas made you do it
(«Rappers! «) If they call you a nigga
Ain’t nothin’ to it, tell ’em Nas made you do it
Nas:
Felonious, Thelonious Monk melodic
Monster Cody OG, hard as the Ramparts police
Warring like the Answars and Sunni
I never pull my pants up, sagging my Gucci, and what?
I give a fuck who you bidded with, or where you cop coke
The bitch you with or the reason you not broke («Rappers! «)
I don’t count your money, don’t want none of your smoke
I don’t feel your pain, I ain’t none of your folk («Niggas! «)
It’s easy to put a gun in your throat
But I ain’t on that, trying to sip Coladas where it’s warm at
Cognac, crushed ice, y’all know how it is
Elijah said a women half your age plus seven years
Is a plush way to live, this is for the blunted
For the niggas who keep it one hundred
Who hunted by DAs and judges («Green Lantern! «)
This is for the drunkards, stuck in the ghetto, for winos
And old ladies with high sugar levels
Who am I? I’m here to murder the devil
I survive through the struggle and perils, I’m thorough («Nas! «)
Who am I? I’m here to murder the devil
(«Нигер!») Если они называют тебя ниггер
Ничего, скажи им, что Нас заставил тебя сделать это
(«Рэпперы!») Если они называют тебя ниггер
Ничего, скажи им, что Нас заставил тебя сделать это
Nas:
Мелодичный Телониус Монах
Monster Cody OG, крепкий как полиция Ramparts
Враждующие, как ответы и сунниты
Я никогда не натягиваю штаны, провисаю в Gucci и что?
Мне похуй, с кем вы предлагали цену, или где вы коп-кокс
Сука, с которой вы или причина, которую вы не сломали (“Рэпперы!”)
Я не считаю твои деньги, не хочу ничего твоего дыма
Я не чувствую твоей боли, я не твой народ («Нигер!»)
Легко положить пистолет в горло
Но я не об этом, пытаясь потягивать колады, где тепло
Коньяк, колотый лед, вы все знаете, как это
Илия сказал, что женщины вдвое меньше, чем семь лет
Это шикарный способ жить, это для притупленного
Для нигеров, которые держат это сто
На кого охотятся прокуроры и судьи («Зеленый Фонарь!»)
Это для пьяниц, застрявших в гетто, для виносов
И старушки с высоким уровнем сахара
Кто я? Я здесь, чтобы убить дьявола
Я переживаю борьбу и опасности, я тщательно (“Nas!”)
Кто я? Я здесь, чтобы убить дьявола
Nas (Curtis Mayfield):
(«Niggas! «) If they call you a nigga
Ain’t nothin’ to it, tell ’em Nas made you do it
(«Rappers! «) If they call you a nigga
Ain’t nothin’ to it, tell ’em Nas made you do it
(«Niggas! «) If they call you a nigga
Ain’t nothin’ to it, tell ’em Nas made you do it
(«Rappers! «) If they call you a nigga
Ain’t nothin’ to it, tell ’em Nas made you do it
Sample — MC Ren:
«Why do I call myself a nigga, you ask me?
Because police always wanna harass me!»
Sample Collage:
«This is once again proof that no routine police stop is actually routine. We saw that last week, of course, in Brooklyn, with the tragedy over there, and then again last night, another police shooting.»
«Here’s what they think about you!»
«I hate motherfuckers like you. You niggas ain’t shit! Think you tough, huh? I could blow your head off with the Smith and Wesson and you couldn’t do shit! How you feel now? »
Нас (Кертис Мэйфилд):
(«Нигер!») Если они называют тебя ниггер
Ничего, скажи им, что Нас заставил тебя сделать это
(«Рэпперы!») Если они называют тебя ниггер
Ничего, скажи им, что Нас заставил тебя сделать это
(«Нигер!») Если они называют тебя ниггер
Ничего, скажи им, что Нас заставил тебя сделать это
(«Рэпперы!») Если они называют тебя ниггер
Ничего, скажи им, что Нас заставил тебя сделать это
Образец – MC Ren:
«Почему я называю себя ниггер, спросите вы?
Потому что полиция всегда хочет преследовать меня!
Образец коллажа:
«Это еще раз доказывает, что никакая обычная полицейская остановка на самом деле не является обычной. Мы видели это на прошлой неделе, конечно, в Бруклине, с трагедией там, а затем снова вчера вечером, еще одна полицейская стрельба».
“Вот что они думают о тебе!”
«Я ненавижу таких ублюдков, как ты. Ты, ниггеры, не дерьмо! Думаю, ты крутой, да? Я мог бы отрубить тебе голову Смиту и Вессону, а ты не мог делать дерьмо! Как ты себя сейчас чувствуешь?»
