Nas – Loco–Motive перевод и текст

Текст:

Intro
42nd street terminal

Verse 1: Nas
Yo, yo, I live it and I speak it

Перевод:

Введение
42-й уличный терминал

Стих 1: Нас
Йо, йо, я живу и говорю

My religion is reefer
Big money in most, an uninhibited freak to sleep with
My visions are realistic, nothing’s figurative
I can wish it into existence, God want this nigga to live
Blunt big as a dread, I get high and forget who bled
Who we stomp-kicked in the head and who we left for dead
Who are you niggas? Why argue niggas?
The truth is the truth, I really put my scars on niggas
They wait a lifetime, they tell they hoes, “Nas did this”
Pointin’ to they scars like, “Right here, baby, really Nas did this”
Like a badge of honor, not braggin’ I’m just honest
War stories we tell them, nothin’s realer than karma
Sip prohibition liquor, prohibition whiskey
Rap Jack Demsey, Matt Black Bentley, pimply
Shatterin’ your silence, pass around the chalice
Due to my Indian ancestry at the weed dispensery
Official kings and gents is who I mix and mingle with
Fuck your ice, I rock rubies, amethyst
I fuck your wife cause she a groupie, scandalous
This for my bad hood bitches, ghetto glamorous

Break: Large Professor
Yo, what we talkin’ ’bout niggas?
What we talkin’ ’bout niggas?
This is Nas, what, Nas
What, Nasty, what, recollect,

Verse 2: Nas

Моя религия рефрижераторная
Большие деньги в большинстве, безудержный урод, чтобы спать с
Мои видения реалистичны, ничто не образно
Я могу желать этого, Бог хочет, чтобы этот ниггер жил
Тупой большой, как страх, я встаю и забываю, кто кровоточил
Кого нам топать ногами в голову и кого мы оставили на смерть
Кто ты ниггер? Зачем спорить нигеров?
Правда это правда, я действительно положил свои шрамы на нигеров
Они ждут всю жизнь, они говорят, что мотыги, “Nas сделал это”
Они указывают на их шрамы: «Прямо здесь, детка, на самом деле, Нас сделал это»
Как знак чести, а не хвастовство. Я просто честен
Военные истории, которые мы им рассказываем, ничто не может быть лучше, чем карма
Глоток запрещающий ликер, запретный виски
Рэп Джек Демси, Мэтт Блэк Бентли, прыщавый
Разбей свое молчание, обойди чашу
Из-за моего индийского происхождения в распределении сорняков
Официальные короли и джентльмены – это то, с кем я общаюсь и смешиваюсь
Трахни свой лёд, я камни рублю, аметист
Я трахаю твою жену, потому что она фанатка, скандальная
Это для моей плохой сучки, гетто гламурного

Перерыв: Большой профессор
Эй, о чем мы говорим о нигерах?
О чем мы говорим о нигерах?
Это Nas, что, Nas
Что, противно, что, вспомни,

Стих 2: Нас

At seventeen I made seventeen thousand livin’ in public housin’
Integrity in tact, reppin’ hard
They askin’ how he disappear and reappear back on top
Sayin’, “Nas must have naked pictures of God or somethin’”
To keep winnin’ is my way like Francis
As long as I’m breathin’, I’ll take chances
A soldier comin’ home, twenty years old with no legs
Sayin’ there’s no sense to cry and complain, just go ‘head
So much to write and say, yo I don’t know where to start
So I’ll begin with the basics and flow from the heart
I know you think my life is good cause my diamond piece
But my life been good since I started finding peace
I shouldn’t even be smilin’, I should be angry and depressed
I been rich longer than I been broke, I confess
I started out broke, got rich, lost paper then made it back
Like Trump bein’ up down up, play with cash

Large Professor
My nigga’s like a locomotive
Nas, we push it, mush ‘em
Queensbridge to Bushwick
Harlem, Bronx, all that
You ain’t even supposed to be out here
You know where you at?

Verse 3: Nas
At night, New York, eat a slice too hot
Use my tongue to tear the skin hangin’ from the roof of my mouth
Shit was Falicimo, melted pot, city sweltering hot
Staggerin’ drunker than those cops that 2pac shot
I was a crook by the train with that iron thing, concealed
Reachin’, soon as I heard them iron wheels screechin’
When it came to a halt whoever walked off got caught
Toker man safe behind a locked door for sure
Minor theif shit, minor league shit, beastin’
Lookin’ for the young, but now we older chiefin’
In my truck, play The Greatest Adventures of Slick Rick
Buggin’ on how his imagination was so sick
It’s ghetto beef, sinister niggas snicker through yellow teeth
Alchohol agin’ my niggas faster than felonies
How dare I? Must be, somethin’ in the air that corrupts me
Look at my upkeep, owned and sublease
I’m here y’all

Outro
This for my trapped in the 90′s niggas
For my trapped in the 90′s niggas
Ha, for y’all niggas

В семнадцать лет я сделал семнадцать тысяч ливинов в публичном браке
Честность в такте, повторять трудно
Они спрашивают, как он исчезает и снова появляется сверху
Сказал: «У Нас должно быть обнаженное изображение Бога или чего-то подобного»
Держать выигрыш – это мой путь, как у Фрэнсиса
Пока я дышу, я буду рисковать
Дом солдата, двадцать лет без ног
Сказать, что нет смысла плакать и жаловаться, просто иди головой
Так много, чтобы написать и сказать, йо, я не знаю, с чего начать
Итак, я начну с основ и вытекаю из сердца
Я знаю, ты думаешь, что моя жизнь хороша, потому что мой бриллиант
Но моя жизнь была хорошей, так как я начал обретать мир
Я даже не должен улыбаться, я должен быть злым и подавленным
Я был богатым дольше, чем разорился, признаюсь
Я начал разоряться, разбогател, потерял бумагу, а потом вернулся
Как Трамп, который играет вверх, играет с наличными

Большой профессор
Мой ниггер как локомотив
Nas, мы толкаем это, месиво
Квинсбридж в Бушвик
Гарлем, Бронкс, все это
Вы даже не должны быть здесь
Ты знаешь где ты?

Стих 3: Нас
Ночью в Нью-Йорке ешьте слишком жарко
Используйте мой язык, чтобы оторвать кожу, висящую от крыши моего рта
Дерьмо было Фалисимо, расплавленный котел, город знойный
Staggerin ‘пьяный, чем те полицейские, которые стреляли в 2pac
Я был жуликом на поезде с этой железной вещью, скрытой
Reachin ‘, как только я услышал их железные колеса screechin’
Когда он остановился, тот, кто ушел, был пойман
Токер человек в безопасности за запертой дверью наверняка
Незначительное дерьмо, дерьмо Малой лиги, зверь
Ищу молодых, но теперь мы старшие вожди
В моем грузовике играйте в «Величайшие приключения Слика Рика»
Buggin ‘о том, как его воображение было так плохо
Это говядина гетто, зловещий ниггер сквозь жёлтые зубы
Alchohol agin ‘мои ниггеры быстрее, чем уголовные преступления
Как я посмел? Должно быть, что-то в воздухе, что развращает меня
Посмотрите на мое содержание, владение и субаренду
Я здесь, вы все