Nashville Cast – Believing перевод и текст

Maddie:
I don’t remember,
How I got here,
When my rose coloured glasses disappeared,

Мэдди:
Я не помню,
Как я сюда попал,
Когда мои розовые очки исчезли,

Deacon:
Sometimes my fingers,
They can lose touch,
Start letting go of everything I love
Both:
When I get the feeling
That my prayers have hit the ceiling
On those darker days when my faith has lost all meaning
Maddie:
You keep me believing,

My fears are safe here
Held in your hands
When I’m broken,
You put me back together again
Deacon:
All that I once was,
All I could be,
When I’ve forgotten,
Baby you remind me,
Both:
When I get the feeling,
That my prayers have hit the ceiling,
On those darker days,
When my faith has lost all meaning,
You keep me believing

Maddie:

Дьякон
Иногда мои пальцы,
Они могут потерять связь,
Начни отпускать все, что я люблю
Оба:
Когда я чувствую
Что мои молитвы достигли потолка
В те мрачные дни, когда моя вера потеряла всякий смысл
Мэдди:
Вы держите меня верить,

Мои страхи здесь в безопасности
Держится в твоих руках
Когда я сломлен,
Ты снова собрал меня
Дьякон
Все, кем я когда-то был,
Все, что я мог быть,
Когда я забыл,
Детка, ты напоминаешь мне,
Оба:
Когда я чувствую,
Что мои молитвы достигли потолка,
В те мрачные дни,
Когда моя вера потеряла всякий смысл,
Вы держите меня верить

Мэдди:

Deacon:
And all you are to me,
Baby I’ll be that for you
Both:
When I get the feeling
That my prayers have hit the ceiling,
On those darker days
When my faith has lost all meaning
When I get the feeling
That my prayers have hit the ceiling,
On those darker days
When my faith has lost all meaning

Maddie:
You keep me believing
You keep me believing

Deacon:
You keep me believing

Дьякон
И все, что ты для меня,
Детка, я буду этим для тебя
Оба:
Когда я чувствую
Что мои молитвы достигли потолка,
В те мрачные дни
Когда моя вера потеряла всякий смысл
Когда я чувствую
Что мои молитвы достигли потолка,
В те мрачные дни
Когда моя вера потеряла всякий смысл

Мэдди:
Вы держите меня верить
Вы держите меня верить

Дьякон
Вы держите меня верить