Nashville Cast – We Are Water перевод и текст

My friend, my friend, you are traveling
So many secrets are unraveling
Ooh, some other picture’s coming into view
I seen the water washing over you

Мой друг, мой друг, ты путешествуешь
Так много секретов разгадывается
Ох, какая-то другая картина появляется
Я видел, как вода омывает тебя

The water’s speaking now, it speaks your name
I hear it talking to me
Sometimes when it rains
Telling me a story of joy or pain
But I’ve got no regrets, I’ve got no shame

‘Cause we are water
We flow and flow
I feel you pouring through
Every inch of my soul and
I really must tell you this
Before you go
We are water
We flow and flow

I am a river,
I’ve got plenty of time
I don’t know where I’m going
I’m just following the lines
There’s just no telling where this river will flow
I got no choice in the matter,
I just go where it goes

‘Cause I’m making my bed tonight
Right under this cloud
Sometimes the lightening’s so frightening
Sometimes the thunder’s so loud
Still, I know this tide is always kissing my heels
Sometimes I think I’m drowning in all these things that I feel

Вода говорит сейчас, она говорит ваше имя
Я слышу, как это говорит со мной
Иногда, когда идет дождь
Рассказывая мне историю радости или боли
Но я не жалею, у меня нет стыда

Потому что мы вода
Мы текем и текем
Я чувствую, как ты проливаешь
Каждый дюйм моей души и
Я действительно должен сказать тебе это
Прежде чем ты уйдешь
Мы вода
Мы текем и текем

Я река,
У меня много времени
Я не знаю куда я иду
Я просто следую за линиями
Там просто не сказать, где эта река будет течь
У меня нет выбора в этом вопросе,
Я просто иду туда, куда идет

Потому что я ложусь спать сегодня вечером
Прямо под этим облаком
Иногда молния так пугает
Иногда гром так громко
Тем не менее, я знаю, что этот прилив всегда целует меня в пятки
Иногда я думаю, что тону во всех этих вещах, которые чувствую

And we are water
We flow and flow
I feel you pouring through
Every inch of my soul and
I really must tell you this
Before you go
We are water
We flow and flow

Out on the beach today, I did not find
One single footstep we left behind
So I went swimming in the deep blue sea
And I could feel that water all around me

‘Cause we are water
We flow and flow
I feel you pouring through
Every inch of my soul and
I really must tell you this
Before you go
We are water, we are water
We are water, we are water
We are water, we are water
We are water
We flow and flow
We flow and flow

А мы вода
Мы текем и текем
Я чувствую, как ты проливаешь
Каждый дюйм моей души и
Я действительно должен сказать тебе это
Прежде чем ты уйдешь
Мы вода
Мы текем и текем

Выйдя на пляж сегодня я не нашла
Один единственный шаг мы оставили позади
Итак, я пошел купаться в глубокое синее море
И я чувствовал эту воду вокруг меня

Потому что мы вода
Мы текем и текем
Я чувствую, как ты проливаешь
Каждый дюйм моей души и
Я действительно должен сказать тебе это
Прежде чем ты уйдешь
Мы вода, мы вода
Мы вода, мы вода
Мы вода, мы вода
Мы вода
Мы текем и текем
Мы текем и текем