Nashville Cast – You’re A Mean One Mr. Grinch перевод и текст
Текст:
You’re a mean one Mr. Grinch
You really are a heel.
You’re as cuddly as a cactus,
And as charming as an eel,
Перевод:
Вы подлый мистер Гринч
Вы действительно пятка.
Ты такой же приятный, как кактус,
И такой же очаровательный, как угорь,
You’re a bad banana,
With a greasy black peel!
You’re a monster, Mr. Grinch!
Your heart’s an empty hole.
Your brain is full of spiders.
You’ve got garlic in your soul,
Mr. Grinch! I wouldn’t touch you
With a thirty-nine-and-a-half foot pole!
Mr. Grinch! No, thank you
Mr. Grinch! Honestly
You’re a vile one, Mr. Grinch.
You have termites in your smile.
You have all the tender sweetness
Of a seasick crocodile.
You’re a foul one, Mr. Grinch!
You’re a nasty, wasty skunk!
And your heart is full of unwashed socks.
Your soul is full of gunk,
Mr. Grinch!
The three words that best describe you
Are as follows, and I quote,
«Stink, stank, stunk!»
Ты плохой банан,
С жирной черной кожурой!
Вы монстр, мистер Гринч!
Твое сердце – пустая дыра.
Ваш мозг полон пауков.
В твоей душе есть чеснок,
Мистер Гринч! Я бы тебя не трогал
С шестом девять с половиной футов!
Мистер Гринч! Нет, спасибо
Мистер Гринч! Честно
Вы мерзкий, мистер Гринч.
В твоей улыбке термиты.
У тебя есть вся нежная сладость
Морской больной крокодил.
Вы грязный, мистер Гринч!
Ты противный, развратный скунс!
И ваше сердце полно немытых носков.
Твоя душа полна грязи,
Мистер Гринч!
Три слова, которые лучше всего описывают тебя
Приведем следующее, и я цитирую,
“Вонять, вонять, вонять!”