Nat and Alex Wolff – Lullaby перевод и текст

Sometimes we laugh when it’s not funny
Sometimes we cry when it’s not sad
Sometimes it rains and it’s not sunny
And when I dream of you it ain’t so bad

Иногда мы смеемся, когда это не смешно
Иногда мы плачем, когда не грустно
Иногда идет дождь и не солнечно
И когда я мечтаю о тебе, это не так плохо

Cause do you ever think of me
When the balloons fall
When the party is over
You can’t remember it all

Won’t you let me sing you a lullaby?
Won’t you let me kiss you goodnight?
Wont you let me tuck you into sleep?
I promise you the happiest of dreams

Hip hip! Hip hip!
x5

Sometimes we see what is not there
Imagining that I can feel your blond hair
Sometimes I act like I don’t care
So no one can feel my heart stare

Now do you ever think of me?
When the balloons fall
When the party is over
You can’t remember it all
Let the light into your room
Clean it up with a broom

Won’t you let me sing you a lullaby?
Won’t you let me kiss you goodnight?
Wont you let me tuck you into sleep?
I promise you the happiest of dreams

Hip hip!
x5

Потому что ты когда-нибудь думаешь обо мне
Когда шары падают
Когда вечеринка окончена
Вы не можете вспомнить все это

Вы не позволите мне спеть вам колыбельную?
Ты не дашь мне поцеловать тебя на ночь?
Разве ты не позволишь мне уложить тебя спать?
Я обещаю тебе самой счастливой мечты

Бедро! Бедро!
x5

Иногда мы видим, чего там нет
Представляя, что я чувствую твои светлые волосы
Иногда я веду себя так, как будто мне все равно
Так что никто не может чувствовать мое сердце

Теперь ты когда-нибудь думаешь обо мне?
Когда шары падают
Когда вечеринка окончена
Вы не можете вспомнить все это
Пусть свет в вашу комнату
Убери это метлой

Вы не позволите мне спеть вам колыбельную?
Ты не дашь мне поцеловать тебя на ночь?
Разве ты не позволишь мне уложить тебя спать?
Я обещаю тебе самой счастливой мечты

Бедро!
x5

What did I do to make you leave?
Cause without you I can’t proceed
Can I fix what I messed up?
I start to think to think of a half filled car

Won’t you let me sing you a lullaby?
Won’t you let me kiss you goodnight?
Wont you let me tuck you into sleep?
I promise you the happiest of dreams

Hip hip!

Won’t you let me sing you a lulla
x3
Won’t you let me sing you a lullaby!

Что я сделал, чтобы ты ушел?
Потому что без тебя я не могу продолжить
Могу ли я исправить то, что я испортил?
Я начинаю думать думать о наполовину заправленной машине

Вы не позволите мне спеть вам колыбельную?
Ты не дашь мне поцеловать тебя на ночь?
Разве ты не позволишь мне уложить тебя спать?
Я обещаю тебе самой счастливой мечты

Бедро!

Разве ты не позволишь мне спеть тебе колыбельную?
x3
Не дашь мне спеть тебе колыбельную!