Nat King Cole – Hundreds And Thousands Of Girls перевод и текст

Текст:

When did you first discover love?
That wonderful moment when the world takes on a new and beautiful glow?
Your senses whirl, your heart stops, your pulse stops, and life begins
And all because you’re a guy and there are girls!

Перевод:

Когда вы впервые обнаружили любовь?
Тот чудесный момент, когда мир приобретает новое и прекрасное сияние?
Ваши чувства кружатся, ваше сердце останавливается, ваш пульс останавливается, и начинается жизнь
И все потому, что ты парень и есть девушки!

Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls!

There are hundreds and thousands of girls in the world
How’s a guy gonna choose?
There are shy girls
There are fun girls
There are girls who can give you the blues

There are hundreds and thousands of girls everywhere
And wherever I go
There are smiling
And beguiling
It’s confusing
But I like it so!

On the street cars
In the drive ins
On the hayride there are girls
(At the picnic
In the phone booth
At the racetrack there are girls)
In the valley
In the mountains
By the seashore there are girls
They’re so hard to resist
Every one of them oughta be kissed

There are hundreds and thousands of girls in the world
I’m so glad I’m a guy
(Sweet as wine girls)

Девушки, девушки, девушки, девушки, девушки, девушки, девушки, девушки, девушки, девушки!

В мире сотни и тысячи девушек
Как парень выберет?
Стеснительные девушки
Есть веселые девушки
Есть девушки, которые могут дать вам блюз

Везде сотни и тысячи девушек
И куда бы я ни пошел
Там улыбаются
И соблазнительный
Это сбивает с толку
Но мне так нравится!

На улице машины
В дисках
На сене есть девушки
(На пикнике
В телефонной будке
На ипподроме присутствуют девушки)
В долине
В горах
У моря есть девушки
Им так трудно устоять
Каждый из них должен быть поцелован

В мире сотни и тысячи девушек
Я так рад, что я парень
(Сладкие, как вино, девушки)

Valentine girls
And I can’t give them up if I try

There are hundreds and thousands of girls in the world
And I love them all till I die!

Girls!

Валентина девушки
И я не могу отказаться от них, если я попытаюсь

В мире сотни и тысячи девушек
И я люблю их всех до самой смерти!

Девушки!