Nat King Cole – Your Love перевод и текст
Текст:
Your eyes, are like the stars that sparkle up above
Your voice, is satin smooth and that reminds me of
Your touch, with all the magic of a velvet glove
Your smile, can cast a spell and I hear the cooing of a turtle dove
Перевод:
Твои глаза, как звезды, которые сверкают над
Твой голос, сатин гладкий, и это напоминает мне о
Ваше прикосновение со всей магией бархатной перчатки
Твоя улыбка может заклинать, и я слышу ворчание горлицы
Your frown, is rather like a dimple and a pout
Your lips, are sweet as wine and make me want to shout
Your love, would take a million words to tell about
Your love, is something I could never do without
Your hair, gives off a glow that lights up any room
Your arms, surround me like a lily field in bloom
Your kiss, has got the wallop of a sonic boom
Your charms, intoxicate me just like a wonderful rare perfume
Your walk has got the move that I’m just wild about
Your wish could make me walk that celebrated route
Our love, would last a million years, there is no doubt
Your love, is something I could never live without
Your love is something I could never live without
I said, your love is something I could never live without
Твой хмурый взгляд, скорее как ямочка и дуться
Твои губы сладки как вино и заставляют меня кричать
Ваша любовь, потребовалось бы миллион слов, чтобы рассказать о
Твоя любовь – это то, без чего я бы никогда не смог
Ваши волосы испускают свечение, которое освещает любую комнату
Твои руки, окружи меня, как цветущая лилия
Твой поцелуй получил удар звукового бума
Ваши прелести опьяняют меня, как замечательный редкий парфюм
В твоей прогулке есть движение, о котором я просто в восторге
Ваше желание может заставить меня пройти этот знаменитый маршрут
Наша любовь, которая будет длиться миллион лет, нет сомнений
Твоя любовь – это то, без чего я не смог бы жить
Твоя любовь – это то, без чего я не смог бы жить
Я сказал, твоя любовь – это то, без чего я не смог бы жить
