Natalia Kills – Break You Hard (Demo Version) перевод и текст
Текст:
Oh, everything was perfect, babe
How did we end up so wrong?
Can’t waste yet another day
I’m about to break it off
Перевод:
О, все было прекрасно, детка
Как мы в конечном итоге так неправильно?
Не могу потратить еще один день
Я собираюсь прекратить это
Honey Imma shake it off
If your ain’t just bad
Then you’re ain’t for me
You ain’t got at all, you’re gone
Boy I’m sorry, sorry
But before we go slamming doors and breaking plates
You know there’s something, something
Boy you know there’s something else I’d rather break, yeah
Take my love before I go, ’cause you should know
I’m about to break you hard
Take my love before I go, ’cause you should know
I’m about to break you hard
Break you hard, break you hard
I’m about to break you hard
Break you hard, break you hard
I’m about to break you
Boom boom smash, boom boom crash
Boom boom smash, boom boom crash
Cadillac keys and opinions baby
Take out all your trash and go
Got my lipstick, leather and lingerie
Only thing I need to roll
Take your love songs and your cheap guitar
Sheets are all I need
Imma kiss the boys and make ’em cry
Милая имма стряхни это
Если ты не просто плохой
Тогда ты не для меня
Тебя совсем нет, ты ушел
Мальчик, прости, прости
Но прежде чем идти, хлопать дверьми и ломать тарелки
Вы знаете, что-то, что-то
Мальчик, ты знаешь, есть что-то еще, что я предпочел бы сломать, да
Возьми мою любовь, прежде чем я уйду, потому что ты должен знать
Я собираюсь сломать тебя крепко
Возьми мою любовь, прежде чем я уйду, потому что ты должен знать
Я собираюсь сломать тебя крепко
Сломать тебя сильно, сломать тебя сильно
Я собираюсь сломать тебя крепко
Сломать тебя сильно, сломать тебя сильно
Я собираюсь сломать тебя
Бум-бум разбить, бум-бум аварии
Бум-бум разбить, бум-бум аварии
Кадиллак ключи и мнения, детка
Убери весь свой мусор и иди
Получил мою помаду, кожу и белье
Единственное, что мне нужно, чтобы катиться
Возьми свои любовные песни и свою дешевую гитару
Листы это все что мне нужно
Я целую мальчиков и заставляю их плакать
Boy I’m sorry, sorry
But before we go slamming doors and breaking plates
You know there’s something, something
Boy you know there’s something else I’d rather break, yeah
Take my love before I go, ’cause you should know
I’m about to break you hard
Take my love before I go, ’cause you should know
I’m about to break you hard
Break you hard, break you hard
I’m about to break you hard
Break you hard, break you hard
I’m about to break you
Lipstick, lies, tears, tragedy
(Ha ha ha)
Lipstick, lies, tears, tragedy
(Shhh)
Lipstick, lies, tears, tragedy
(Hold still)
Lipstick, lies, tears, tragedy
(It’ll only hurt for a moment)
Lipstick, lies, tears, tragedy
(And before you can open your eyes)
Lipstick, lies, tears, tragedy
(And before you can open your eyes)
Imma break you hard
Lipstick, lies, tears, tragedy
(I’ll be gone)
Lipstick, lies, tears, tragedy
Take my love before I go, ’cause you should know
I’m about to break you hard
Take my love before I go, ’cause you should know
I’m about to break you hard
Break you hard, break you hard
I’m about to break you hard
Break you hard, break you hard
I’m about to break you
Мальчик, прости, прости
Но прежде чем идти, хлопать дверьми и ломать тарелки
Вы знаете, что-то, что-то
Мальчик, ты знаешь, есть что-то еще, что я предпочел бы сломать, да
Возьми мою любовь, прежде чем я уйду, потому что ты должен знать
Я собираюсь сломать тебя крепко
Возьми мою любовь, прежде чем я уйду, потому что ты должен знать
Я собираюсь сломать тебя крепко
Сломать тебя сильно, сломать тебя сильно
Я собираюсь сломать тебя крепко
Сломать тебя сильно, сломать тебя сильно
Я собираюсь сломать тебя
Помада, ложь, слезы, трагедия
(Ха ха ха)
Помада, ложь, слезы, трагедия
(Тсс)
Помада, ложь, слезы, трагедия
(Не двигайтесь)
Помада, ложь, слезы, трагедия
(Это будет больно только на мгновение)
Помада, ложь, слезы, трагедия
(И прежде чем вы сможете открыть глаза)
Помада, ложь, слезы, трагедия
(И прежде чем вы сможете открыть глаза)
Я сломаю тебя
Помада, ложь, слезы, трагедия
(Я приду)
Помада, ложь, слезы, трагедия
Возьми мою любовь, прежде чем я уйду, потому что ты должен знать
Я собираюсь сломать тебя крепко
Возьми мою любовь, прежде чем я уйду, потому что ты должен знать
Я собираюсь сломать тебя крепко
Сломать тебя сильно, сломать тебя сильно
Я собираюсь сломать тебя крепко
Сломать тебя сильно, сломать тебя сильно
Я собираюсь сломать тебя