Natalie Bassingthwaighte – In His Eyes перевод и текст
Текст:
I can’t imagine losing the one, after spending a life time together
I’m sure it’s not easy facing the day, I wish I could make you feel better
It doesn’t seem fair, and it doesn’t seem right
But you’re not alone, I’ll be right by your side
Перевод:
Я не могу представить потерю одного, проведя время вместе
Я уверен, что нелегко встретить день, хотелось бы, чтобы ты чувствовал себя лучше
Это не кажется справедливым, и это не кажется правильным
Но ты не один, я буду рядом с тобой
I’m glad I could stay a while
I’m glad I could make you smile
But it’s a long drive home and I really have to go
Everything will be alright, he’ll be with you in your dreams tonight
And you can see his eyes when you look into mine
His eyes
Don’t be afraid to show how you feel, if it helps you to talk about him
Tell me a story, when you were young, I wanna know more about him
Lets take this time to recognize, he wants you to be happy and so do I
I’m glad I could stay a while
I’m glad I could make you smile
But it’s a long drive home and I really have to go
Everything will be alright, he’ll be with you in your dreams tonight
And you can see his eyes when you look into mine
I am here, I am here, I am here
In his eyes
I’m glad I could stay a while
I’m glad I could make you smile
But it’s a long drive home and I really have to go
Everything will be alright, he’ll be with you in your dreams tonight
And you can see his eyes when you look into mine
His eyes
Я рад, что мог остаться на некоторое время
Я рад, что смог заставить тебя улыбнуться
Но это долгий путь домой, и мне действительно нужно идти
Все будет хорошо, он будет с тобой во сне сегодня вечером
И вы можете увидеть его глаза, когда вы смотрите в мои
Его глаза
Не бойтесь показать, как вы себя чувствуете, если это поможет вам поговорить о нем
Расскажи мне историю, когда ты был молод, я хочу узнать о нем больше
Давайте на этот раз узнаем, он хочет, чтобы вы были счастливы, и я тоже
Я рад, что мог остаться на некоторое время
Я рад, что смог заставить тебя улыбнуться
Но это долгий путь домой, и мне действительно нужно идти
Все будет хорошо, он будет с тобой во сне сегодня вечером
И вы можете увидеть его глаза, когда вы смотрите в мои
Я здесь, я здесь, я здесь
В его глазах
Я рад, что мог остаться на некоторое время
Я рад, что смог заставить тебя улыбнуться
Но это долгий путь домой, и мне действительно нужно идти
Все будет хорошо, он будет с тобой во сне сегодня вечером
И вы можете увидеть его глаза, когда вы смотрите в мои
Его глаза