Natalie Cole – Still In Love перевод и текст

Baby, baby I want you
Baby and I need you
I’m still in love with you
Even though you’re not with me

Детка, детка, я хочу тебя
Детка, и ты мне нужен
Я все еще люблю тебя
Даже если ты не со мной

I guess I’m still in love with you, ooh, ooh
You seem so unreal to me
Why can’t I set you free
Instead I carry you around in my mind

Late at night I try walkin’
Never feel much like talkin’
I’m too busy thinkin’ ’bout the good ole’ times
Good ole’ times

(Still in love with you, baby)
I remember
I’m still in love with you, yeah, didn’t you know it
(Still in love)
Even a blind man can see it

(With you, baby still in love)
I’m in love with you
Still in love, in love, in love, in love, with you, baby
Oh, baby, still in love with you
You, you, you, you, you, you, you

Still in love, yeah, with you, baby
My baby, still in love with you, oh
Life ain’t worth livin’, no reason to give my love
‘Cause I’m still in love with you, yeah
No matter where you go, no place is too far
Just call my name and I’ll be there, oh, baby

(Still in love with you, baby)

Я думаю, я все еще влюблен в тебя, ооо
Вы кажетесь мне нереальным
Почему я не могу освободить тебя
Вместо этого я ношу тебя в уме

Поздно ночью я пытаюсь идти
Никогда не чувствую, что разговариваю
Я слишком занят, думая о хороших временах
Хорошие оле времена

(Все еще влюблен в тебя, детка)
я помню
Я все еще люблю тебя, да, ты не знал об этом
(Все еще влюблен)
Даже слепой видит это

(С тобой малыш все еще влюблен)
Я люблю тебя
Все еще в любви, в любви, в любви, в любви, с тобой, детка
О, детка, все еще влюблен в тебя
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты

Все еще влюблен, да, с тобой, детка
Мой ребенок, все еще влюбленный в тебя, о
Жизнь не стоит жить, нет причин отдавать мою любовь
Потому что я все еще люблю тебя, да
Неважно, куда вы идете, нет места слишком далеко
Просто назови мое имя, и я буду там, о, детка

(Все еще влюблен в тебя, детка)

Oh, yeah, yeah
(Still in love)
This girl is in love with you
(With you, baby)
Don’t you forget it

(Still in love with you)
Remember, remember me
(Still in love with you baby)
Don’t you forget it, no, no, no

I’m the one that is in love with you
(Still in love with you)
In love, in love in love, in love
In love, in love, in love, in love, oh
(Still in love)
Remember me, boy

О да
(Все еще влюблен)
Эта девушка влюблена в тебя
(С тобой, детка)
Не забудь это

(Еще люблю тебя)
Помни меня
(Все еще влюблен в тебя, детка)
Не забудь об этом, нет, нет, нет

Я тот, кто влюблен в тебя
(Еще люблю тебя)
В любви, в любви, в любви, в любви
В любви, в любви, в любви, в любви, о
(Все еще влюблен)
Помни меня, мальчик