Natalie Imbruglia – Contradictions перевод и текст
Текст:
Seventeen years in a dead end job
telling his dreams to a deaf eared god
Hangin’ on tight by a single thread
prayin’ for a change.
Перевод:
Семнадцать лет в тупиковой работе
рассказывает свои мечты глухому ушастому богу
Висит на одной нитке
молюсь за изменение.
your flesh and blood had it’s own sweet price
baby’s all grown up and moved away
where’s that leave you now?
It was your own decision
you made my life your mission.
Somebody tell me
it doesn’t make no sense at all
Somebody tell me
Why we’re living in a world of contradiction.
Somebody tell me
it doesn’t make no sense at all
Somebody tell me
why we’re living in a world of contradiction.
Why is it so hard to be understood?
Doing so much for the common good
sorry if I didn’t see the truth
the sadness in your eyes
I wanted to stand on my own two feet
looking at life as a one way street.
Thinking that I had it all worked out
where’s that leave me now?
We lost communication
too many expectations
Somebody tell me
it doesn’t make no sense at all
у твоей плоти и крови была своя сладкая цена
ребенок вырос и ушел
где это оставить тебя сейчас?
Это было ваше собственное решение
ты сделал мою жизнь своей миссией.
Кто-нибудь скажи мне
это не имеет никакого смысла вообще
Кто-нибудь скажи мне
Почему мы живем в мире противоречий.
Кто-нибудь скажи мне
это не имеет никакого смысла вообще
Кто-нибудь скажи мне
почему мы живем в мире противоречий.
Почему это так трудно понять?
Делать так много для общего блага
извините, если я не видел правду
печаль в твоих глазах
Я хотел встать на ноги
глядя на жизнь как улицу с односторонним движением.
Думая, что у меня все получилось
где это оставить меня сейчас?
Мы потеряли связь
слишком много ожиданий
Кто-нибудь скажи мне
это не имеет никакого смысла вообще
Why we’re living in a world of contradiction.
Somebody tell me
it doesn’t make no sense at all
Somebody tell me
Why we’re living in a world of contradiction.
Everything I have inside
I kept it wrapped up tight
All I know is ..
All I want to know is…
Somebody tell me.
Somebody tell me
it doesn’t make no sense at all
Somebody tell me
Why we’re living in a world of contradiction
In a world of contradiction.
Seventeen years in a dead end job
telling his dreams to a deaf eared god
Hangin’ on tight by a single thread
where’s that leave you now?
Почему мы живем в мире противоречий.
Кто-нибудь скажи мне
это не имеет никакого смысла вообще
Кто-нибудь скажи мне
Почему мы живем в мире противоречий.
Все, что у меня есть внутри
Я держал его в обтяжку
Все, что я знаю, это ..
Все, что я хочу знать, это …
Кто-нибудь скажи мне.
Кто-нибудь скажи мне
это не имеет никакого смысла вообще
Кто-нибудь скажи мне
Почему мы живем в мире противоречий
В мире противоречий.
Семнадцать лет в тупиковой работе
рассказывает свои мечты глухому ушастому богу
Висит на одной нитке
где это оставить тебя сейчас?