Natalie Merchant – Frozen Charlotte перевод и текст
Текст:
Blue like the winter snow in this full moon
Black like the silhouettes of the trees
Late blooming flowers lye frozen underneath the stars
I want you to remember me that way
Перевод:
Синий, как зимний снег в полнолуние
Черный, как силуэты деревьев
Поздно цветущие цветы щелочи замерзли под звездами
Я хочу, чтобы ты запомнил меня таким образом
Far away
I’ll be gone
Will you wait for me here?
How long?
I don’t know
But wait for me here
Still as the river grows in December
Silent and perfect blinding ice
Spring keeps her promises
No cold can keep her back
I want you to remember me that way
Far away
I’ll be gone
Will you wait for me here?
How long?
I don’t know
But wait for me here
Follow
Don’t follow me to where I’ll go
Far away
I’ll be gone
Will you wait for me here?
How long?
I don’t know
But wait for me here
Follow
Далеко
Я приду
Ты подождешь меня здесь?
Сколько?
Я не знаю
Но подожди меня здесь
Тем не менее, как река растет в декабре
Тихий и совершенный ослепляющий лед
Весна сдерживает свои обещания
Холод не может удержать ее
Я хочу, чтобы ты запомнил меня таким образом
Далеко
Я приду
Ты подождешь меня здесь?
Сколько?
Я не знаю
Но подожди меня здесь
следить
Не следуй за мной туда, куда я пойду
Далеко
Я приду
Ты подождешь меня здесь?
Сколько?
Я не знаю
Но подожди меня здесь
следить
Someday you’ll take my place
And I’ll wait for you here
Когда-нибудь ты займешь мое место
И я буду ждать тебя здесь