Natalie Merchant – San Andreas Fault перевод и текст
Текст:
Go west
Paradise is there
You’ll have all that you can eat
Of milk & honey over there
Перевод:
Идти на запад
Рай есть
Вы будете иметь все, что вы можете съесть
Молока и мёда там
You’ll be the brightest star
The world has ever seen
Sun-baked slender heroine
Of film & magazine
Go west
Paradise is there
You’ll have all that you can eat
Of milk & honey over there
You’ll be the brightest light
The world has ever seen
The dizzy height of a jet-set life
You could never dream
Your pale blue eyes
Strawberry hair
Lips so sweet
Skin so fair
Your future bright
Beyond compare
It’s rags to riches
Over there
San Andreas Fault
Moved its fingers
Through the ground
Earth divided
Plates collided
Such an awful sound
Ты будешь самой яркой звездой
Мир когда-либо видел
Запеченная на солнце стройная героиня
Из фильма и журнала
Идти на запад
Рай есть
Вы будете иметь все, что вы можете съесть
Молока и мёда там
Ты будешь самым ярким светом
Мир когда-либо видел
Головокружительная высота жизни
Вы никогда не могли мечтать
Твои бледно-голубые глаза
Клубничный волос
Губы такие сладкие
Кожа такая светлая
Ваше будущее светлое
Вне всякого сравнения
Это грязь в князи
Вон там
Ошибка Сан Андреас
Пошевелила пальцами
Сквозь землю
Земля разделена
Пластины столкнулись
Такой ужасный звук
San Andreas Fault
Moved its fingers
Through the ground
Terra cotta shattered
And the walls came
Tumbling down
O, promised land
O, wicked ground
Build a dream
Tear it down
O, promised land
What a wicked ground
Build a dream
Watch it all fall down
Ошибка Сан Андреас
Пошевелила пальцами
Через землю
Терракота разрушена
И стены пришли
Рушиться
О, земля обетованная
О, злая земля
Построй мечту
Снести его
О, земля обетованная
Что за злая земля
Построй мечту
Смотреть все это падает
Альбом
Natalie Merchant – Natalie Merchant - Tigerlily
