Natasha Bedingfield – A.N.G.E.L. перевод и текст
Текст:
A.n.g.e.l
A.n.g.e.l
Just like a shadow
I’ll be beside you
Перевод:
A.n.g.e.l
A.n.g.e.l
Как тень
Я буду рядом с тобой
I’m there to guide you home
I will provide you a place of shelter
I wanna be your zone
I’ll act as if you do
Tell me what you wanted me to do
I’ll make you great to be a man
With a woman who can stand
With every promise given
Making vows to please her man
Chorus:
If I could be your angel (your angel, your angel)
Protect you from the pain (from the pain, oh)
I’ll keep you safe from danger (from danger, from danger)
You’ll never hurt again (no more)
I’ll be your
A-N-G-E-L
A-N-G-E-L
I’m gonna be your A-N-G-E-L
A-N-G-E-L
I’ll be your angel
Just like the moon
I’ll step beside
And let your sun shine
While I follow behind
Cause baby what ya got
Я здесь, чтобы вести тебя домой
Я предоставлю вам место укрытия
Я хочу быть твоей зоной
Я буду действовать так, как будто вы делаете
Скажи мне, что ты хотел, чтобы я сделал
Я сделаю тебя замечательным, чтобы быть мужчиной
С женщиной, которая может стоять
С каждым данным обещанием
Давать клятвы, чтобы угодить своему мужчине
Припев:
Если бы я мог быть твоим ангелом (твой ангел, твой ангел)
Защитить вас от боли (от боли, о)
Я буду держать вас в безопасности от опасности (от опасности, от опасности)
Тебе больше никогда не будет больно (не более)
Я буду твоим
А-N-G-L-E
А-Н-Г-Е-Л
Я буду твоим A-N-G-E-L
А-Н-Г-Е-Л
Я буду твоим ангелом
Как луна
Я буду рядом
И пусть твое солнце светит
Пока я следую за
Потому что, детка, что у тебя есть
You’re everything I’m not
I’ll act as if you do
Tell me what you wanted me to do
I’ll make you great to be a man
With a woman who can stand
With every promise given
Making vows to please her man
Chorus
Tell me why there’s so many good men
left in the world misunderstood
He’s a dog, he’s no good
I wish somebody would
Disrespect my man
You’re gonna have to come see me
I work hard for my baby
He’s all that I need
So if you got a good one
Put your hands up,
Come on girl and stand up
Go ahead lift your man up
Get up
If you got a good one, put your hands up
Go ahead lift your man up
Get up
If you got a good one, stand up
Come on girl, and stand up
Chorus
Ты все, чем я не являюсь
Я буду действовать так, как будто вы делаете
Скажи мне, что ты хотел, чтобы я сделал
Я сделаю тебя замечательным, чтобы быть мужчиной
С женщиной, которая может стоять
С каждым данным обещанием
Давать клятвы, чтобы угодить своему мужчине
Chorus
Скажи мне, почему так много хороших людей
оставленный в мире неправильно понятым
Он собака, он не годится
Я бы хотел, чтобы кто-нибудь
Неуважение к моему мужчине
Тебе придется приехать ко мне
Я усердно работаю для своего ребенка
Он все что мне нужно
Так что, если у вас есть хороший
Поднимите руки,
Давай девушка и встать
Давай, подними своего мужчину
Вставай
Если у вас есть хороший, поднимите руки
Давай, подними своего мужчину
Вставай
Если у тебя есть хороший, встань
Давай девушка, и встать
Chorus
