Natasha Bedingfield – If You’re Gonna Jump перевод и текст

I got a short attention span
Can’t sit around couch potato land
I wanna do all kinds of stuff
Talking about it’s not enough

Я получил короткий объем внимания
Не могу сидеть на диване картошкой
Я хочу делать разные вещи
Говорить об этом недостаточно

Life is music, play it louder

If you’re gonna jump, then jump far, fly like a sky diver
If you’re gonna be a singer, then you better be a rockstar
If you’re gonna be a driver, then you better drive a race car
‘Cause I’m looking for a guard dog, not buying a chihuahua

I like my food with chili in
I like to laugh ’til it’s hurting
I wanna stare fear in the face
I wanna take it all the way

Life is music play it louder

If you’re gonna jump, then jump far, fly like a sky diver
If you’re gonna be a singer, then you better be a rockstar
If you’re gonna be a driver, then you better drive a race car
‘Cause I’m looking for a guard dog, not buying a chihuahua

If you’re gonna jump, then jump far,
If you’re gonna
If you’re gonna hit the high notes, you gotta be a diva
If you’re gonna play a guitar, you gotta play ’til you blister
‘Cause I’m looking for a guard dog not buying a chihuahua

No half-baked apples for my tea
It’s hot or cold no in between

If your gonna jump

Жизнь это музыка, играй громче

Если ты собираешься прыгать, то прыгни далеко, лети, как небесный дайвер
Если ты собираешься быть певцом, то тебе лучше быть рок-звездой
Если вы собираетесь быть гонщиком, то вам лучше водить гоночную машину
Потому что я ищу сторожевую собаку, а не покупать чихуахуа

Мне нравится моя еда с чили в
Я люблю смеяться, пока это больно
Я хочу смотреть страх в лицо
Я хочу пройти весь путь

Жизнь – это музыка, играй громче

Если ты собираешься прыгать, то прыгни далеко, лети, как небесный дайвер
Если ты собираешься быть певцом, то тебе лучше быть рок-звездой
Если вы собираетесь быть гонщиком, то вам лучше водить гоночную машину
Потому что я ищу сторожевую собаку, а не покупать чихуахуа

Если ты собираешься прыгать, то прыгни далеко,
Если ты собираешься
Если ты собираешься попасть на высокие ноты, ты должен быть дивой
Если ты собираешься играть на гитаре, ты должен играть до волдыря
Потому что я ищу сторожевую собаку, не покупая чихуахуа

Никаких полувыпеченных яблок для моего чая
Жарко или холодно нет между

Если ты собираешься прыгать

If you’re gonna jump, then jump far, fly like a sky diver
If you’re gonna be a singer, then you better be a rockstar
If you’re gonna be a driver, then you better drive a race car
‘Cause I’m looking for a guard dog, not buying a chihuahua

If you’re gonna jump, then jump far,
If your gonna
If your wanna hit the high notes, you gotta be a diva
If your gonna play a guitar, you gotta play ’til you blister
‘Cause I’m looking for a guard dog not buying a chihuahua

Если ты собираешься прыгать, то прыгни далеко, лети, как небесный дайвер
Если ты собираешься быть певцом, то тебе лучше быть рок-звездой
Если вы собираетесь быть гонщиком, то вам лучше водить гоночную машину
Потому что я ищу сторожевую собаку, а не покупать чихуахуа

Если ты собираешься прыгать, то прыгни далеко,
Если ты собираешься
Если ты хочешь поразить высокие ноты, ты должен быть дивой
Если ты будешь играть на гитаре, ты должен играть до волдыря
Потому что я ищу сторожевую собаку, не покупая чихуахуа