Natasha Bedingfield – Smell The Roses перевод и текст

I’ve been livin in a room without windows
Away from the sun, no oxygen
I couldn’t tell if it was day or night
Away from the sun, growing nowhere fast

Я был живу в комнате без окон
Вдали от солнца, нет кислорода
Я не мог сказать, был ли это день или ночь
Вдали от солнца, быстро растущий в никуда

When an old man said stop
You nearly stepped on a flower
Growing through the cracks
And you didn’t even notice

Chorus:
Wake up smell the roses
Life is happening and you don’t know it
Wake up, take a moment
Grab it in your hands… and own it

I realise our love is like that flower
Been neglecting the thing most precious to me
You’ve been talking but I haven’t been listening
The static in the noise been drowning you out
I so wanna be in the future
That I keep tripping

Over my own shoe laces
In these human races
And i’m brought back to now
And the volume goes down
There’s peace in his words as loud as a shout sayin’

Chorus

He says

Chorus

Like your birthday I forgot

Когда старик сказал, остановись
Ты чуть не наступил на цветок
Растет сквозь щели
И ты даже не заметил

Припев:
Проснись запах роз
Жизнь происходит, а ты ее не знаешь
Проснись, подожди минутку
Хватай в свои руки … и имей это

Я понимаю, что наша любовь похожа на этот цветок
Пренебрег самой дорогой для меня вещью
Вы говорили, но я не слушал
Статический шум заглушал
Я так хочу быть в будущем
Что я продолжаю спотыкаться

За мои собственные шнурки
В этих человеческих расах
И я вернулся в сейчас
И громкость идет вниз
В его словах мир, как громкий крик

Chorus

Он говорит

Chorus

Как твой день рождения я забыл

Chorus

Chorus