Natasha Bedingfield – Touch перевод и текст
Текст:
I was tryin’ to cross the street
When I tripped and spilled my coffee
On a man who yelled at me
And then walked off in a hurry
Перевод:
Я пытался перейти улицу
Когда я споткнулся и пролил свой кофе
На человека, который кричал на меня
А потом ушел в спешке
So he called his secretary
Said to cancel his appointment with the guy in the lobby
Who’s been waiting for a while
And talking on the phone
Got invited to a party and thought he couldn’t go
But he’s here right now
Standing in my house
And someone turns the music loud
So we dance
And we laugh
And we touch (touch touch)
Yeah we dance
And we laugh
And we touch (touch touch)
Gonna party all night till the sun comes up
Cuz it feels like the world dissapears around us
When we dance
When we laugh
When we touch
I was planning out my party
Running errands ’round the city
Grocery bags full of alcohol
And chocolate chip cookies
Saw a dress that was amazing
In the window of a boutique
Поэтому он позвонил своему секретарю
Сказал отменить встречу с парнем в холле
Кто ждал некоторое время
И разговариваю по телефону
Получил приглашение на вечеринку и подумал, что не может пойти
Но он сейчас здесь
Стоя в моем доме
И кто-то поворачивает музыку громко
Так мы танцуем
А мы смеемся
И мы прикасаемся (touch touch)
Да, мы танцуем
А мы смеемся
И мы прикасаемся (touch touch)
Буду вечеринкой всю ночь до восхода солнца
Потому что кажется, что мир исчезает вокруг нас
Когда мы танцуем
Когда мы смеемся
Когда мы прикасаемся
Я планировал свою вечеринку
Погоняй по городу
Пакеты с алкоголем
И шоколадное печенье
Увидел платье, которое было удивительно
В витрине бутика
Then my heel broke and it threw me
I tried to catch my balance
But I was supposed to fall
It seems that spilling coffee
Was no accident at all
Cuz you’re here right now
Sitting on my couch
Funny how it all works out
So we dance
And we laugh
And we touch (touch touch)
Yeah we dance
And we laugh
And we touch (touch touch)
Gonna party all night till the sun comes up
Cuz it feels like the world dissapears around us
When we dance
When we laugh
When we touch
Every choice we make
And every road we take
Every interaction
Starts a chain reaction
We’re both affected
When we least expect it
And then when we touched
And it all connected
Every choice we make
And every road we take
Every interaction
Starts a chain reaction
We’re both affected when we least expect it
And then when we…
When we dance
And we laugh
And we touch (touch touch)
Yeah we dance
And we laugh
And we touch (touch touch)
Gonna party all night till the sun comes up
Cuz it feels like the world dissapears around us
When we dance
When we laugh
When we touch
Ooo oo oo ooo
We touch
Ooo oo oo ooo
We touch
Ooo oo oo ooo
We touch
Ooo oo oo ooo
We touch
Тогда мой каблук сломался, и это бросило меня
Я пытался поймать равновесие
Но я должен был упасть
Кажется, что разлив кофе
Был не случайно вообще
Потому что ты здесь прямо сейчас
Сидя на моем диване
Забавно, как все это работает
Так мы танцуем
А мы смеемся
И мы прикасаемся (touch touch)
Да, мы танцуем
А мы смеемся
И мы прикасаемся (touch touch)
Буду вечеринкой всю ночь до восхода солнца
Потому что кажется, что мир исчезает вокруг нас
Когда мы танцуем
Когда мы смеемся
Когда мы прикасаемся
Каждый выбор, который мы делаем
И каждая дорога, по которой мы идем
Каждое взаимодействие
Запускает цепную реакцию
Мы оба затронуты
Когда мы меньше всего этого ожидаем
А потом, когда мы коснулись
И все это связано
Каждый выбор, который мы делаем
И каждая дорога, по которой мы идем
Каждое взаимодействие
Запускает цепную реакцию
Мы оба затронуты, когда мы меньше всего этого ожидаем
А потом, когда мы …
Когда мы танцуем
А мы смеемся
И мы прикасаемся (touch touch)
Да, мы танцуем
А мы смеемся
И мы прикасаемся (touch touch)
Буду вечеринкой всю ночь до восхода солнца
Потому что кажется, что мир исчезает вокруг нас
Когда мы танцуем
Когда мы смеемся
Когда мы прикасаемся
Оо оо оо ооо
Мы прикасаемся
Оо оо оо ооо
Мы прикасаемся
Оо оо оо ооо
Мы прикасаемся
Оо оо оо ооо
Мы прикасаемся
Альбом
Natasha Bedingfield – Natasha Bedingfield - Strip Me
