GLyr

Natasha – Blue

Исполнители: Natasha
обложка песни

Natasha – Blue перевод и текст

Текст:

Blue, blue, blue, blue
Oh, everything used to be colorful
I thought that what we had was gold
Things used to be wonderful

Перевод:

Синий, синий, синий, синий
О, все раньше было красочным
Я думал, что у нас было золото
Вещи были прекрасны

But now it’s like the sun don’t shine at all
Don’t even crack a smile at all
Can someone explain this to me?

At first I saw indigo and then I saw baby blue
And then thought of me and you
Can you hear Billy Holiday singing a heart away
Tears rolling down my face
Tears rolling down my face

All I see is blue (blue)
Everything is turning into blue (blue)
I’m so sick of seeing blue (blue)
Every single different shade of blue, blue (blue)

No I ain’t tripping, feel it pumping in my veins
My world is dripping of blue in every shade
We used to be in love, I used to be enough
Until I saw you for who you really was

At first I saw indigo and then I saw baby blue
And then thought of me and you
Can you hear Billy Holiday singing a heart away
Tears rolling down my face
Tears rolling down my face

All I see is blue (blue)
Everything is turning into blue (blue)
I’m so sick of seeing blue (blue)
Every single different shade of blue, blue (blue)

I see nothing but the sky

Но сейчас солнце совсем не светит
Даже не улыбайся
Может кто-то объяснить это мне?

Сначала я увидел индиго, а затем я увидел бледно-голубой
А потом подумал обо мне и тебе
Ты слышишь, как Билли Холидей поет от сердца
Слезы катятся по моему лицу
Слезы катятся по моему лицу

Я вижу только синий (синий)
Все превращается в синий (синий)
Я так устал видеть синий (синий)
Каждый отдельный оттенок синего, синего (синего)

Нет, я не спотыкаюсь, чувствую, что это качает в моих венах
Мой мир капает синим во всех оттенках
Раньше мы были влюблены, мне было достаточно
Пока я не увидел тебя такой, какой ты был на самом деле

Сначала я увидел индиго, а затем я увидел бледно-голубой
А потом подумал обо мне и тебе
Ты слышишь, как Билли Холидей поет от сердца
Слезы катятся по моему лицу
Слезы катятся по моему лицу

Я вижу только синий (синий)
Все превращается в синий (синий)
Я так устал видеть синий (синий)
Каждый отдельный оттенок синего, синего (синего)

Я не вижу ничего кроме неба

I don’t wanna see the clouds no more
Over and over again
Bring back the sunny days
Bring back the color please
This can’t be it for me

All I see is blue (blue)
Everything is turning into blue (blue)
I’m so sick of seeing blue (blue)
Every single different shade of blue, blue (blue)

All I see is blue (blue)
Everything is turning into blue (blue)
I’m so sick of seeing blue (blue)
Every single different shade of blue (blue)
All because of you

All because of you (you)
Everything is turning into blue (blue)
I’m so sick of seeing blue (blue)
Every single different shade of blue, blue (blue)

Blue, blue, blue, blue, oh
Blue, blue, blue, blue

Я не хочу больше видеть облака
Снова и снова
Верните солнечные дни
Верните цвет пожалуйста
Это не может быть для меня

Я вижу только синий (синий)
Все превращается в синий (синий)
Я так устал видеть синий (синий)
Каждый отдельный оттенок синего, синего (синего)

Я вижу только синий (синий)
Все превращается в синий (синий)
Я так устал видеть синий (синий)
Каждый отдельный оттенок синего (синий)
Все из-за тебя

Все из-за тебя (тебя)
Все превращается в синий (синий)
Я так устал видеть синий (синий)
Каждый отдельный оттенок синего, синего (синего)

Синий, синий, синий, синий, ой
Синий, синий, синий, синий