Natasha Thomas – Rollercoaster Ride перевод и текст

Текст:

Sometimes I feel our love is strong
Sometimes I think our love is wrong
Are we really meant to be
Or should I break free

Перевод:

Иногда я чувствую, что наша любовь сильна
Иногда я думаю, что наша любовь не так
Мы действительно должны быть
Или я должен вырваться на свободу

I never quite know which way to turn
So far there’s just one little thing that I’ve learned

Chorus:
It’s never gonna stop, this crazy thing called love
It’s a rollercoaster ride
At one point I’m on the side, next thing I’m almost flying
It’s a rollercoaster ride
Sometimes I’m up sometimes I’m down, sometimes I’m spinning ’round
And it’s never gonna stop, this thing called love…

Sometimes I almost hit the breaks
but then I think ’bout what’s to steak
You’re the only one I love
So I decide not to stop

Chorus

Changed my mind about a million times, I wanna walk away but my
hears wants to stay, so I don’t know
I’m never quite sure ’bout which way it’s gonna go

Chorus (2x)

Я никогда не знаю, в какую сторону повернуть
Пока есть только одна маленькая вещь, которую я узнал

Припев:
Это никогда не остановится, эта безумная вещь, называемая любовью
Это поездка на американских горках
В какой-то момент я на стороне, в следующий раз я почти летаю
Это поездка на американских горках
Иногда я встаю, иногда я падаю, иногда я кружусь
И это никогда не остановится, эта вещь называется любовью …

Иногда я почти попадаю
но потом я думаю о том, что стейк
Ты единственный, кого я люблю
Поэтому я решил не останавливаться

Chorus

Передумал около миллиона раз, я хочу уйти, но мой
слышит хочет остаться, поэтому я не знаю
Я никогда не совсем уверен, по какому пути он пойдет

Chorus (2x)