Natasha Thomas – State Of Mind перевод и текст

Everyone tries to tell you what to do
Most times when they don’t even know you
But playin’ it small is not the way to go
Don’t be afraid to let your true self show

Каждый пытается сказать вам, что делать
В большинстве случаев, когда они даже не знают тебя
Но играть это мало не путь
Не бойтесь, чтобы ваше истинное проявление себя

Everyone’s always gonna try
To convince you
That they all know better
So do please them
Most young dreamers would do whatever
And forget that their own opinions matter
Keep you head up
And feet your on the ground
If you let them take it too far
There’s no turning round
Don’t you think that it’s about time
To change your state of mind

You were made one of a kind
Just look a little deeper
You’ll be surprised what you find
Strength and peace of mind
Don’t be afraid, don’t be afraid to shine
It’s all about your state of mind

Embrace your individuality
It’s never better to fake it than to speak honestly
But playin’ it small just ain’t the way to go

Все всегда будут стараться
Убедить вас
Что они все знают лучше
Так что, пожалуйста, им
Большинство молодых мечтателей будут делать все, что угодно
И забудьте, что их собственные мнения имеют значение
Держи голову
И ноги твои на земле
Если вы позволите им зайти слишком далеко
Там нет поворота
Тебе не кажется, что пора
Чтобы изменить ваше состояние души

Вы были сделаны в своем роде
Просто посмотри немного глубже
Вы будете удивлены тем, что найдете
Сила и душевное спокойствие
Не бойся, не бойся сиять
Это все о вашем душевном состоянии

Примите вашу индивидуальность
Никогда не лучше притворяться, чем говорить честно
Но играть это мало, просто не путь