Nate Good – R.!.P перевод и текст

Ay yeah
I had a good thing going with a bad thing
But you see the sad thing she just couldn’t see
You got in my bed, you got in my head

Да, да
У меня была хорошая вещь, идущая с плохой
Но ты видишь печальную вещь, которую она просто не могла видеть
Ты попал в мою кровать, ты попал в мою голову

You’ve been rippin’ hearts to pieces baby rest in peace yeah (uh huh)
You’ve got that sugar but it’s nothin’ sweet yeah (uh huh)
I mean your looks could really kill ’em dead
I hate to see the way those comments goin’ to your head
You hate to hear it but it’s better to hear it from a friend
I type it out a hundred ways and have trouble pressing send
I hate to break it to you hate to break it to you but I got to
Let’s be honest there ain’t nothing I could say to stop you
He ain’t thinking long term he just want to pop you
Drop in for a minute then he drops you
Fake as fuck he walks in in a costume
Daddy’s girl just can’t remember what he taught you
You went Hollywood, you went Hollywood
Knew you probably would, knew you probably would
Girl that body good, girl that body good
Said I never would again but girl, I probably would, probably would

I had a good thing going with a bad thing
But you see the sad thing she just couldn’t see
You got in my bed you got in my head
Take back what I said baby RIP

Вы разрывали сердца на части, детка, покойся с миром, да (ага)
У вас есть этот сахар, но он не сладкий да
Я имею в виду, что ваша внешность может действительно убить их мертвых
Ненавижу видеть, как эти комментарии доходят до твоей головы
Вы ненавидите слышать это, но лучше услышать это от друга
Я набираю его сотней способов и у меня возникают проблемы с нажатием кнопки «Отправить»
Я ненавижу ломать это тебе, ненавижу ломать это тебе, но я должен
Давайте будем честными, я ничего не могу сказать, чтобы остановить вас
Он не думает, что в долгосрочной перспективе он просто хочет, чтобы ты поп
Заходи на минуту, потом он бросит тебя
Фальшивая, он ходит в костюме
Папина девушка просто не может вспомнить чему он тебя научил
Вы ездили в Голливуд, вы ездили в Голливуд
Знал, что ты, вероятно, был бы, знал, что ты, вероятно,
Девушка это тело хорошо, девушка это тело хорошо
Сказал, что больше никогда не буду, но девушка, я бы, наверное,

У меня была хорошая вещь, идущая с плохой
Но ты видишь печальную вещь, которую она просто не могла видеть
Ты попал в мою кровать, ты попал в мою голову
Возьми обратно то, что я сказал, детка RIP

I had a dumb thing (mmm) with a tongue ring (mmm)
And she thought we were meant to be (meant to be)
I’d be lyin’ if I said I never told her that I love her but I wasn’t even twenty-three (twenty-three)
I used to hit her up and tell her I got a little bottle, mmm
And a little bit of bud (bit of bud)
Come and stay with me tonight we’ll talk about it all tomorrow, mmm
Then I tell her that we’re done
Yeah I fucked up (fucked up)
I done been an asshole (asshole)
They can’t seem to let go of the past though (past though)
Turning all my lyrics into cash flow (cash flow)
I might hit Rodeo with a lasso, mmm
If it go around then it come around (come around)
Boy I used to give them hoes the runaround (runaround)
Rolling through the city like a pair of dice (pair of dice)
She said Nate I hope you rest in paradise
That wasn’t very nice but I deserve it
That’s why I’ve been making music with a purpose
I’ve been falling like I’m trimming up the turnips
She said if you didn’t know you better learn that
Boy don’t go Hollywood, don’t go Hollywood (na na)
Know you probably would, know you probably would (na na)
Boy you got it good, boy you got it good (na na)
Said you never would again but boy, you probably would, probably would

I had a good thing going with a bad thing
But you see the sad thing she just couldn’t see
You got in my bed you got in my head
Take back what I said baby RIP
Baby RIP
I’m yellin’ RIP
Baby RIP
Baby RIP

У меня была тупая вещь (ммм) с язычком (ммм)
И она думала, что мы должны быть (должны быть)
Я бы соврал, если бы сказал, что никогда не говорил ей, что люблю ее, но мне даже не было двадцать три (двадцать три)
Я била ее и говорила, что получила бутылочку, ммм
И немного бутона (немного бутона)
Приходите и оставайтесь со мной сегодня вечером, мы поговорим обо всем завтра, ммм
Затем я говорю ей, что мы сделали
Да, я облажался (облажался)
Я сделал мудак (мудак)
Хотя они не могут отпустить прошлое (хотя прошлое)
Превращение всей моей лирики в денежный поток (денежный поток)
Я мог бы ударить Родео с помощью лассо, ммм
Если это обойти, то это обойти
Мальчик, я использовал, чтобы дать им мотыги обтекание (обтекание)
Кататься по городу как пара костей (пара костей)
Она сказала, Нейт, я надеюсь, ты отдохнешь в раю.
Это было не очень хорошо, но я это заслужил
Вот почему я делаю музыку с целью
Я падаю, как я подстригаю репу
Она сказала, что если ты не знаешь, тебе лучше узнать это
Мальчик, не ходи в Голливуд, не ходи в Голливуд
Знаю, что вы, вероятно, будет, знаю, что вы, вероятно, будет (на нет)
Мальчик, ты получил это хорошо, мальчик, ты получил это хорошо (на нет)
Сказал, что ты никогда не будешь снова, но мальчик, вы, вероятно, будет, вероятно, будет

У меня была хорошая вещь, идущая с плохой
Но ты видишь печальную вещь, которую она просто не могла видеть
Ты попал в мою кровать, ты попал в мою голову
Возьми обратно то, что я сказал, детка RIP
Baby RIP
Я орал RIP
Baby RIP
Baby RIP