NateWantsToBattle – Attack On Titan – Great Escape перевод и текст
Текст:
If we suppose that I am not who I say.
Can you say with certainty that you’re even yourself?
Will you be able to pick up the mess you made
once your heart just falls apart like it’s sand?
Перевод:
Если предположить, что я не тот, кого я говорю.
Можете ли вы с уверенностью сказать, что вы даже сами?
Сможете ли вы забрать беспорядок, который вы сделали
как только твое сердце просто разваливается как песок?
I hear someone calling out my name.
It rings in my ears, it’s driving me insane.
Time has frozen all around my head.
I need you to wake me up.
I began to walk straight through the deepest dark abyss.
Swiftly like a gale I knew I must escape this.
I felt as if my rotting corpse had risen back to life.
And now’s the time that we break out of our walls.
Unite these different worlds.
Before they take it for them.
Я слышу, как кто-то зовет меня по имени.
Это звонит в моих ушах, это сводит меня с ума.
Время застыло у меня в голове.
Мне нужно, чтобы ты меня разбудил.
Я начал идти прямо через самую глубокую темную пропасть.
Быстро, как шторм, я знал, что должен избежать этого.
Я чувствовал, как будто мой гниющий труп вернулся к жизни.
И сейчас время, когда мы вырываемся из наших стен.
Объедините эти разные миры.
Прежде чем они возьмут это для них.