NateWantsToBattle – Blank Page перевод и текст

Текст:

Nice to meet you god of death
Shinigami appears before me
Wanna cleanse this world of sin
Hands me a book and I think

Перевод:

Приятно познакомиться, бог смерти
Синигами предстает передо мной
Хочу очистить этот мир от греха
Дай мне книгу и думаю

Oh my god, what is this page?
I’ll make this earth a better place
I’ll bring forth judgement day

How’s it going? Name is Light
And it’s my job now to mass delete
Almost funny how they all die
No idea it’s because of me
So hey, I’ll bring an end
Then like a god I will ascend
I take this pen within my hand
I can make the bad guys die over week’s end

Make you burn in hell forever
I just gotta know your real name
Heart attack then it’s over
Find a way to pass off the blame
Got a plan to forget this happened
They’ll just think I’m insane
All of you are just my pieces
And I run the game

Boy that Kira’s getting reckless
He’s going way too far
We’re gonna bring him to justice
No, I don’t care how hard
Got a plan to forget this happened
They’ll just think I’m insane
But I’ve got a blank page baby

Боже мой, что это за страница?
Я сделаю эту землю лучше
Я вынесу судный день

Как это работает? Зовут свет
И теперь моя работа – массовое удаление.
Почти смешно, как они все умирают
Не знаю, это из-за меня
Так эй, я покончу
Тогда, как бог, я вознесусь
Я беру эту ручку в руку
Я могу заставить плохих парней умереть в конце недели

Заставь тебя гореть в аду навсегда
Я просто должен знать ваше настоящее имя
Сердечный приступ, тогда все кончено
Найдите способ снять с себя вину
Есть план, чтобы забыть это случилось
Они просто подумают, что я ненормальный
Все вы просто мои кусочки
И я запускаю игру

Мальчик, Кира становится безрассудной
Он заходит слишком далеко
Мы собираемся привлечь его к ответственности
Нет, мне все равно, как тяжело
Есть план, чтобы забыть это случилось
Они просто подумают, что я ненормальный
Но у меня есть пустая страница, детка

I just need your name

Eating way too many sweets
Who’s this new guy? No, I can’t tell
Keeping anonymity
Says that we can just call him L
Find out what he needs
I get the feeling he can see
The man we’re after is really me

Oh no
Scheming lying, pages torn,
I’ll fill your plans up with twists and turns
Make you wish you’re never born
I swear I’ll make you burn
And I’ll take this potato chip
Take some lives then I’ll eat it
I’ll learn that name and win this fight
Cause it will be a dark world without light

Мне просто нужно ваше имя

Слишком много сладостей
Кто этот новый парень? Нет не могу сказать
Сохраняя анонимность
Говорит, что мы можем просто назвать его L
Узнайте, что ему нужно
Я чувствую, что он может видеть
Человек, которого мы преследуем, на самом деле я

о нет
Интрига лживая, страницы порваны,
Я наполню ваши планы поворотами
Заставь тебя хотеть, чтобы ты никогда не родился
Клянусь, я заставлю тебя сжечь
И я возьму этот картофельный чип
Возьми несколько жизней, тогда я буду есть
Я выучу это имя и выиграю этот бой
Потому что это будет темный мир без света

Заставь тебя гореть в аду навсегда
Я просто должен знать ваше настоящее имя
Сердечный приступ
Найдите способ снять с себя вину
Есть план, чтобы забыть это случилось
Они просто подумают, что я ненормальный
Все вы просто мои кусочки
И я запускаю игру

Мальчик, Кира становится безрассудной
Он идет слишком далеко
Мы собираемся привлечь его к ответственности
Нет, мне все равно, как тяжело
Есть план, чтобы забыть это случилось
Они просто подумают, что я ненормальный
Но у меня есть пустая страница, детка
Мне просто нужно ваше имя