NateWantsToBattle – Core Pride перевод и текст

Pride!
Yea, Okay
In life we always will do as we wish
In a black box in your head, is that bliss?

Pride!
Да ладно
В жизни мы всегда будем делать то, что хотим
В черном ящике у тебя в голове это блаженство?

Life’s a bitch and we all know that
If it’s easy then you’re not trying
Now stop
Which way’s the right way to take?
Just ignore it go wherever yea here we go

There are things that we can’t have
Things that will all fade away
Is there a reason that I must push my heart upon them? (Oh)
You know I never tried to understand
I force it all to go my way
I’m no better than those who put me down

When I can’t keep dreams and life apart
You can’t put out the fire in my heart
Black clouds above me now will rain on me
They want me to be the same
But I know I’m gonna have to change
Even if I go through hell
I know that I’ll change myself
This is all my pride
It’s what I’m made of deep inside

The fire that burns within my heart
Will never be put out
I’ll always fight, I’ll never stop
I can’t be stopped

Жизнь сука, и мы все это знаем
Если это легко, то вы не пытаетесь
Теперь остановись
Какой путь правильный?
Просто игнорируй это, куда бы мы ни пошли

Есть вещи, которые мы не можем иметь
Вещи, которые все исчезнут
Есть ли причина, по которой я должен навязать им свое сердце? (Ой)
Вы знаете, я никогда не пытался понять
Я заставляю все это идти своим путем
Я не лучше тех, кто меня унизил

Когда я не могу разлучить мечты и жизнь
Вы не можете потушить огонь в моем сердце
Черные тучи надо мной теперь будут падать на меня
Они хотят, чтобы я был таким же
Но я знаю, что мне придется изменить
Даже если я пройду через ад
Я знаю, что я изменюсь
Это все моя гордость
Это то, что я сделал из глубины

Огонь, который горит в моем сердце
Никогда не будет потушен
Я всегда буду драться, я никогда не остановлюсь
Меня не остановить