GLyr

NateWantsToBattle – Gamushara

Исполнители: NateWantsToBattle
обложка песни

NateWantsToBattle – Gamushara перевод и текст

Текст:

My dreams are spilled upon the floor
And soon they’ll melt away
Can’t find any kind of sense
Or a reason I should stay

Перевод:

Мои мечты пролились на пол
И скоро они растают
Не могу найти никакого смысла
Или причина, по которой я должен остаться

Now do we serve a purpose
Or do we just fall in line?
Should I really stick around
Or just fade away

I don’t want you to expect
Anything from me
I can find a way
A way that works for myself

Have I been
Living in a world made
Of paper mache
Every wall I feel is
Crumbling down at my feet

Have I been
Living through the wreckage
And not for myself
Well I’ve found the strength to
Live just for me

I feel my fears
How they swallow me up whole
Then spit me back out
Maybe now’s the time
That I won’t jump back in

Why should I care about tomorrow
When this moment’s all mine?
Now I’ll run

Теперь мы служим цели
Или мы просто попадаем в очередь?
Должен ли я действительно остаться
Или просто исчезнуть

Я не хочу, чтобы вы ожидали
Что-нибудь от меня
Я могу найти способ
Способ, который работает для меня

Был ли я
Жизнь в мире, сделанном
Из папье-маше
Каждая стена, которую я чувствую,
Рушится у моих ног

Был ли я
Жить через обломки
И не для себя
Ну, я нашел в себе силы
Живи только для меня

Я чувствую свои страхи
Как они поглотили меня целиком
Тогда выплюни меня обратно
Может быть, сейчас самое время
Что я не буду прыгать обратно

Почему я должен заботиться о завтрашнем дне
Когда этот момент весь мой?
Сейчас я бегу

And I’ll catch up with myself

И я догоню себя