NateWantsToBattle – Goodbyes перевод и текст

Me and Kurt feel the same, too much pleasure is pain
My girl spites me in vain, all I do is complain
She needs something to change, need to take off the e-e-edge
So fuck it all tonight

Я и Курт чувствую то же самое, слишком много удовольствия – это боль
Моя девушка напрасно злит меня, все, что я делаю, это жалуюсь
Ей нужно что-то изменить, нужно снять е-е-край
Так что ебать все это сегодня вечером

I want you out of my head
I want you out of my bedroom tonight
There’s no way I could save you
‘Cause I need to be saved, too
I’m no good at goodbyes

We’re both actin’ insane, but too stubborn to change
Now I’m drinkin’ again, 80 proof in my veins
And my fingertips stained, looking over the e-e-edge
Don’t fuck with me tonight
Say you needed this heart, then you got it
Turns out that it wasn’t what you wanted
And we wouldn’t let go and we lost it
Now I’m a goner

I want you out of my head
I want you out of my bedroom tonight
There’s no way I could save you
‘Cause I need to be saved, too
I’m no good at goodbyes

Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
I’m no good at goodbyes
Goodbye, goodbye, goodbye

Я хочу, чтобы ты из моей головы
Я хочу, чтобы ты вышел из моей спальни сегодня вечером
Я никак не могу спасти тебя
Потому что я тоже должен быть спасен
Я не очень хорошо прощаюсь

Мы оба безумны, но слишком упрямы, чтобы измениться
Теперь я снова пью, 80 доказательств в моих венах
И мои пальцы запятнаны, глядя на е-е-край
Не трахайся со мной сегодня вечером
Скажи, что тебе нужно это сердце, тогда ты получил его
Оказывается, это было не то, что вы хотели
И мы не отпустили, и мы потеряли его
Теперь я конченый

Я хочу, чтобы ты из моей головы
Я хочу, чтобы ты вышел из моей спальни сегодня вечером
Я никак не могу спасти тебя
Потому что я тоже должен быть спасен
Я не очень хорошо прощаюсь

До свидания до свидания
До свидания до свидания
До свидания до свидания
Я не очень хорошо прощаюсь
До свидания до свидания

I want you out of my head
I want you out of my bedroom tonight
There’s no way I could save you
‘Cause I need to be saved, too
I’m no good at goodbyes

Goodbye, goodbye, goodbye (Goodbye)
Goodbye, goodbye, goodbye (Goodbye)
Goodbye, goodbye, goodbye (Goodbye)
I’m no good at goodbyes (Oh-whoa-oh-oh)
Goodbye, goodbye, goodbye
(Say you needed this heart, then you got it)
Goodbye, goodbye, goodbye
(Turns out that it wasn’t what you wanted)
Goodbye, goodbye, goodbye
(And we wouldn’t let go and we lost it
Now I’m a goner)
I’m no good at goodbyes

Я хочу, чтобы ты из моей головы
Я хочу, чтобы ты вышел из моей спальни сегодня вечером
Я никак не могу спасти тебя
Потому что я тоже должен быть спасен
Я не очень хорошо прощаюсь

До свидания, до свидания, до свидания (До свидания)
До свидания, до свидания, до свидания (До свидания)
До свидания, до свидания, до свидания (До свидания)
Я не очень хорошо прощаюсь (О-о-о-о)
До свидания до свидания
(Скажем, вам нужно это сердце, тогда вы его получили)
До свидания до свидания
(Оказывается, это было не то, что вы хотели)
До свидания до свидания
(И мы не отпустили, и мы потеряли его
Теперь я конченый)
Я не очень хорошо прощаюсь