NateWantsToBattle – Home перевод и текст

Was it you
Or was it me
Is this a nightmare
Or just a dream

Это был ты
Или это я
Это кошмар?
Или просто мечта

I’m in my room
They’re by my side
My little monsters
They try to hide
I’ve tried to run
They’re close behind
I cry for help
But no one’s in sight

Chorus:
But now I’m home
Right where I belong
And I cannot stay strong
And in my mind
It’s what I deserve all along

Just let me go
I’m trapped within my home
They left me all alone
It’s all I know
And as my fear grows
It’s where I call my home

They’re in my room
They’re in the halls and underneath my bed

я в своей комнате
Они на моей стороне
Мои маленькие монстры
Они пытаются спрятаться
Я пытался бежать
Они близко позади
Я взываю о помощи
Но никого не видно

Припев:
Но теперь я дома
Прямо там, где я принадлежу
И я не могу оставаться сильным
И на мой взгляд
Это то, что я заслуживаю все время

Просто дай мне уйти
Я в ловушке в моем доме
Они оставили меня в покое
Это все что я знаю
И как растет мой страх
Это где я называю мой дом

Они в моей комнате
Они в коридорах и под моей кроватью

They say get closer but I’m scared
They put me down, no this isn’t fair
They mock my name
Put me to shame
So like balloons, I’ll float away

Chorus

(just let me go)
(it’s where I call my home)
(just let me go)

Can you even hear me cry?
I know you’re broken deep inside
I swear I’ll put you back together

Chorus

Говорят, ближе, но мне страшно
Они опустили меня, нет, это не справедливо
Они издеваются над моим именем
Позорь меня
Так что, как воздушные шары, я уплыву

Chorus

(просто дай мне уйти)
(это где я называю мой дом)
(просто дай мне уйти)

Ты даже слышишь, как я плачу?
Я знаю, что ты сломан глубоко внутри
Клянусь, я соберу тебя обратно

Chorus