NateWantsToBattle – Inferno перевод и текст
Текст:
A light unto my darkening
Illuminate the path
Of old familiar days
Now I stay content living a dream
Перевод:
Свет моей тьме
Осветить путь
Из давних знакомых дней
Теперь я остаюсь довольным, живя мечтой
Living careless and free?
It’s a light unto my darkening
What happened to the comfort
Of the streets that we walked?
Now the cold at time is
Worse than it seems
But we can light a fire
And we’ll fight it
Now we can find a way
Through the fire and the flames
Now it’s burning in my heart
Just like a melody
Now there is no forever
I’ve been told we’ll fade away
So laugh in every day you get
Don’t let it go to waste
So if your light is fading
From the shadow of a doubt
We’ll light the sky
With our
Inferno
We’ll keep marching right until
Our fire’s burning out
Now at what point did we stop it all?
And now that you’re not moving
Жить небрежно и бесплатно?
Это свет моей тьме
Что случилось с комфортом
Из улиц, по которым мы гуляли?
Теперь холодное время
Хуже, чем кажется
Но мы можем зажечь огонь
И мы будем бороться с этим
Теперь мы можем найти способ
Сквозь огонь и пламя
Теперь это горит в моем сердце
Так же, как мелодия
Теперь нет вечно
Мне сказали, что мы исчезнем
Так смейся каждый день получаешь
Не позволяйте этому идти впустую
Так что, если ваш свет угасает
Из тени сомнения
Мы будем освещать небо
С нашим
ад
Мы будем продолжать идти прямо до
Наш огонь горит
Теперь, в какой момент мы остановили все это?
И теперь, когда ты не двигаешься
But a still flame doesn’t burn at all
We gotta keep the fire burning
Hotter, hotter
I can taste it it’s so close to me
But in the end you take your time
Then it’ll soon rot
Though it might feel like
It’s burning down
The scars you wear
Remind you that you made it
Then we’ll evaporate
As we rise up to the sky
In my hands I will protect
These precious memories
As we’re walking down this road
We’ll look up and start to fly
You will never be alone
We work in harmony
Now there is no forever
I’ve been told we’ll fade away
So laugh in every day you get
Don’t let it go to waste
So if your light is fading
From the shadow of a doubt
We’ll light the sky
With our
Inferno
We’ll keep marching right until
Our fire’s burning out
I’m not afraid
To keep the fight going
Sometimes you keep on
Feeling your pain
I saw the
Fire in your eyes burn
Stronger inside you now
Burning brighter
Every single day
There might be no forever now
So what we’re bound
To burn and fade away?
So treasure every day
Don’t let it go to waste
So if your light is fading from
The shadow of a doubt
We’ll light the sky
With our
Inferno
We’ll keep marching right until our
Fire’s burning out!
Но неподвижное пламя не горит вообще
Мы должны держать огонь в огне
Горячее, горячее
Я могу попробовать это так близко ко мне
Но, в конце концов, вы не торопитесь
Потом скоро гниет
Хотя может показаться, что
Горит
Шрамы, которые вы носите
Напомню, что вы сделали это
Тогда мы испаримся
Как мы поднимаемся в небо
В моих руках я буду защищать
Эти драгоценные воспоминания
Пока мы идем по этой дороге
Мы посмотрим вверх и начнем летать
Вы никогда не будете одни
Мы работаем в гармонии
Теперь нет вечно
Мне сказали, что мы исчезнем
Так смейся каждый день получаешь
Не позволяйте этому идти впустую
Так что, если ваш свет угасает
Из тени сомнения
Мы будем освещать небо
С нашим
ад
Мы будем продолжать идти прямо до
Наш огонь горит
Я не напуган
Чтобы борьба продолжалась
Иногда ты продолжаешь
Чувствую свою боль
Я видел
Огонь в твоих глазах горит
Сильнее внутри тебя
Гореть ярче
Каждый божий день
Там не может быть вечно сейчас
Так что мы связаны
Гореть и исчезать?
Так что клад каждый день
Не позволяйте этому идти впустую
Так что, если ваш свет исчезает из
Тень сомнения
Мы будем освещать небо
С нашим
ад
Мы будем продолжать идти прямо до нашего
Огонь горит!