NateWantsToBattle – Live Long Enough To Become The Hero перевод и текст

I’m down but you know I’m not out, I’ve got another round
Second wind and it’s picking me up right off the ground
I’m coming back again

Can’t break me I’m not givin’ up, I gotta prove them wrong

Я упал, но ты знаешь, что меня нет, у меня есть еще один раунд
Второе дыхание и оно поднимает меня прямо с земли
Я возвращаюсь снова

Не могу сломить меня, я не даю, я должен доказать, что они не правы

Voice in my head said to keep on going
Don’t let ’em see you bleed, don’t want your weakness showing
Need you to see me
If you could just believe me
Tell me it’ll all be fine, that’s a lie
If I don’t reach out then how could it be mine?
Need you to see me
And know what it’s like to be me
If you could just believe me

Lost sight and my knuckles are white
Not gonna break and bend
My whole world was crumbling down
But I’ll still mend

My bones, my skin breaking down wearing thin
Won’t break my will, no I’m not giving in
What doesn’t kill you’s bound to come back for another
You gotta fall, you wanna walk out stronger

Voice in my head said to keep on going
Don’t let ’em see you bleed, don’t want your weakness showing
Need you to see me
If you could just believe me
Tell me it’ll all be fine, that’s a lie
If I don’t reach out then how could it be mine?
Need you to see me
And know what it’s like to be me

Голос в моей голове сказал, чтобы продолжать идти
Не позволяй им видеть, как ты истекаешь кровью, не хочу, чтобы твоя слабость проявилась
Нужно чтобы ты увидел меня
Если бы ты мог просто поверить мне
Скажи мне, что все будет хорошо, это ложь
Если я не протяну руку, то как это может быть моим?
Нужно чтобы ты увидел меня
И знать, каково это быть мной
Если бы ты мог просто поверить мне

Потерянное зрение и мои костяшки белые
Не сломается и не согнется
Весь мой мир рушится
Но я все равно исправлю

Мои кости, моя кожа разрушается, изнашивается
Не сломлю мою волю, нет, я не сдаюсь
То, что не убивает тебя, обязательно вернется за другим
Ты должен упасть, ты хочешь выйти сильнее

Голос в моей голове сказал, чтобы продолжать идти
Не позволяй им видеть, как ты истекаешь кровью, не хочу, чтобы твоя слабость проявилась
Нужно чтобы ты увидел меня
Если бы ты мог просто поверить мне
Скажи мне, что все будет хорошо, это ложь
Если я не протяну руку, то как это может быть моим?
Нужно чтобы ты увидел меня
И знать, каково это быть мной

I’ve found the strength and now I know where I can confide
I’ve found a way to tame my own monster inside
I’ve made my way and now I see it, I can reach it now
Hold on to me, be sure you’ve got it memorized
Yeah we’ll survive the night

Voice in my head said to keep on going
Don’t let ’em see you bleed, don’t want your weakness showing
Need you to see me
If you could just believe me
Tell me it’ll all be fine, that’s a lie
If I don’t reach out then how could it be mine?
Need you to see me
And know what it’s like to be me
If you could just believe me

Я нашел в себе силы и теперь я знаю, где я могу довериться
Я нашел способ приручить своего собственного монстра внутри
Я сделал свой путь, и теперь я вижу это, я могу достичь этого сейчас
Держись за меня, убедитесь, что вы запомнили
Да мы переживем ночь

Голос в моей голове сказал, чтобы продолжать идти
Не позволяй им видеть, как ты истекаешь кровью, не хочу, чтобы твоя слабость проявилась
Нужно чтобы ты увидел меня
Если бы ты мог просто поверить мне
Скажи мне, что все будет хорошо, это ложь
Если я не протяну руку, то как это может быть моим?
Нужно чтобы ты увидел меня
И знать, каково это быть мной
Если бы ты мог просто поверить мне